在亞瑟懷里醒來已成習慣，慕心愛上他頰邊髭須貼住自己的微刺觸感。


    摟住他寬寬的腰，她希望時間就此靜止，兩顆躍動的心髒里只有彼此。


    “今天能夠不出去嗎？”


    慕心可憐兮兮地問，她不喜歡離開家里，但他命令她出門買東西，想起司機先生的眼神和數人不愉快的親近，小小的嘴嘟成可愛三角形。


    “不行。”他就愛對她下命令，怎樣？


    “我的衣服很多，不買還是有得穿。”


    “夠不夠穿是一回事，重點是你應該多出門，看看外面的世界。”


    “你嫌我孤陋寡聞嗎？”


    趴在他身上，手肘撐在他的胸膛，擠眉弄眼，她的表情因他而生動。


    “不簡單，會反抗了。”


    捏捏她的臉頰，他喜歡她漸漸開朗的性格，想起她也能在餐桌上說說笑話，雖然冷笑話居多，但她的進步令他非常滿意。


    “我沒有反抗。”


    慕心臉色凝重反駁，“反抗”在她記憶中是項嚴重罪行。


    “你有。”他笑著指控。


    “我沒有……真的沒有。”說到這里，慕心眼眶泛紅，眼淚幾乎落下。


    她的不對勁看在亞瑟眼里。他正色，坐起身，將她抱在膝問，抬起慕心的下巴，看見她眼中惶然滿盈。


    “說，為什麼哭？”


    “我做錯事情。”眉一眨，兩顆豆大水珠滾出。


    “你做錯什麼事？”明明是兩顆美麗的水珠子，卻灼燒了他的心，怪異的心痛感浮上。


    “我反抗。”輕輕幾個字出口，她的委屈跟著傾泄。


    “告訴我，除了頂嘴、反抗之外，還有什麼是你認為禁忌的事情？”


    “出房門不行、吵鬧不行、大笑大哭也不行。”


    哭字出口，慕心猛地發現自己常在他面前掉淚。為什麼？她怎會忘記不能哭泣、不能告狀、不能訴說委屈？只因為在他面前掉淚是……安全？


    吞回淚水，她自問，憑什麼她認為在他面前哭安全？因為愛情嗎？因為一場婚姻讓他成為她最親密的親人，還是因為她篤定了他不會因她的淚水大發脾氣？


    見她半晌不說話，亞瑟開口問。


    “我要你把我的話听仔細，以前那些你認為不能做的事情，在這個家里你都可以做。你可以出房門、可以吵鬧、可以大哭或大笑，你可以頂嘴、可以反抗，就算要舉白布條抗議，你都有權利。”


    “權利？”


    權利……那是她在上常看見，卻在日常生活中陌生的詞匯。


    “對，你有權利。”他再次申明。


    “那我可不可以抗議，我不要出門？”她迫不及待行使她的權利。


    他搖頭嘆氣，有個太聰明的學生，老師開始擔心難以駕馭。


    “心心，我要你出門是為你好，希望你多和人群接觸，別把自己關在象牙塔里，並不是在壓迫你。”他試著和她講理。


    “我了解，可是我真的、真的不喜歡坐司機先生的車子出門。”想起昨天，她實在很討厭。


    “為什麼？”


    羅夫是所有司機里面長相最斯文、學歷最高，也最風趣幽默的一個，所以娜莉特地挑選他為自己的專用司機，難不成，他也和薔薇一樣，為娜莉排拒慕心？


    “他的……他的保護讓我很不舒服。”這是她所能做的最大解釋。


    保護？換句話說，羅夫是善盡職責，既然如此，慕心為何……


    亞瑟沒弄懂她的意思，想往下探問，門上傳進一陣敲叩聲。


    “少爺，老爺請你和夫人下樓見他。”是管家的聲音。


    亞瑟和慕心相視一眼。大清早見他們？很不尋常的情況。


    “沒關系，有我在。”亞瑟見不得她眼底浮現驚恐，握握她的手，給她一個信賴微笑。


    半小時後，他們並肩站在老威廉斯夫婦面前。


    “父親早、母親早……娜莉早。”後面那句早安，是在她咽下恐懼後，才能說得出口。偷偷伸手，捏住亞瑟身後的西裝一角，她需要他為自己提供勇氣。


    “慕心，記不記得你嫁進威廉斯家那晚，我跟你說過什麼話？”老威廉斯口氣嚴肅。


    “記得。”慕心乖順點頭。


    “把話說一次給我听。”


    原來只是想考她默？慕心緩口氣，一字不漏，將他說過的話背出來。


    “當時父親說——慕心，威廉斯是個大家族，有許多規矩要遵守，你初來乍到，我不會對你有太多要求，只是希望你不要讓威廉斯這個姓氏蒙羞，你做得到嗎？”


    “那天晚上，你點頭說你會做到，是不是？”


    “是。”


    “那麼，這是什麼？”


    老威廉斯把報紙遞到她手中，上面幾張大幅照片和斗大標題震得她的心髒蹦蹦亂跳。怎麼會變成這樣子？轟地，她的頭腦炸出一片混沌。


    “你不會說，照片上的女人不是你吧？”


    娜莉幸災樂禍的口吻讓她想起姊姊，無法掩飾的惶恐佔領她的意識。


    “你說，怎麼一回事？”老威廉斯太太問。


    她的口氣嚴厲，這些日子的相處，她對慕心有一定程度的喜愛，但這件事情太大，大到鬧上新聞煤體，沒有幾個婆婆能忍受媳婦在街上和男人親熱、上飯店休息的照片，被刊登在報紙上面。


    不語，她的氣勢嚇住慕心，手抖得太厲害，過去媽咪打她的片段跳上慕心腦海。


    不管是你對還是你錯，只要你辯駁，所受的傷害遠比沉默多……她一次次在心底反覆這兩句話，空空的腦袋瓜里裝了滿滿驚慌。


    “她默認。”娜莉抬高下巴微笑。


    炳！她早料到愚蠢的慕心只有這號表現。這些日子，她對慕心的挑釁和冤枉近乎明目張膽，而娜莉愉快地發覺，慕心不會吵架、不會爭辯，也學不來告狀，她唯一會做的事情是乖乖站著，任她栽贓。


    默認？是吧，消極的慕心緊咬下唇，不管她認不認，結果都一樣，承認是最簡單的方法。她低頭，順著娜莉的意思——默認。


    “威廉斯是個古老的大家族，很重視家族榮譽，你的作法我們沒辦法接受。”老威廉斯說。


    這是開頭，等一下他會越罵越生氣，然後拿起掃帚或棍子打人，慕心在回憶舊經驗。


    “我知道你父親有錢有勢，但他的錢只能把你送進威廉斯家，卻沒有權利要求我們接受一個不貞潔的媳婦。”


    她的沉默引發婆婆的怒氣。


    婆婆更生氣了，縮緊肩膀，慕心靜待疼痛降臨。


    “你這種行為，讓我們沒辦法面對家族親戚。”


    和這句類似的話語，媽咪說過，她說她的存在是個羞恥，讓她羞於面對家族親戚。


    錯誤、錯誤……她一直一直是個錯誤，父母親的錯誤愛情，造就出錯誤的她，錯誤的她不斷提醒媽咪那段錯誤過往，更多的錯源自這場婚姻，錯誤的她錯誤地打擾了一家子平靜……


    慕心陷入自己的情緒中無法自拔，公公婆婆說的話，填不進她的腦里。


    她全身都在發抖，她沒做錯事，卻做出所有心虛表現，落實全部的欲加之罪。


    “夠了，這件事我會調查清楚。”


    從頭到尾都沒說話的亞瑟出言，他的聲音為慕心帶來安全感，她的恐慌暫且被壓下。


    “這種事還要調查？孤男寡女進飯店，難道只是開房間純聊天？”娜莉不滿意亞瑟的維護。


    他沒道理相信她，她表現出做錯事的心虛了，不是嗎？


    凌厲眼神掃過，亞瑟制止她接下來要出口的話。


    “我信任心心。”五個字，他解釋自己的立場。


    “你為什麼信任她？”老威廉斯問。


    “因為她是我的妻子。”摟住慕心顫栗不停的肩膀，他在全家人面前確定慕心的身分。


    “亞瑟，這件事……”


    老威廉斯夫人還想說話，亞瑟不理會，逕自帶著慕心走回房間。


    床上兩個交歡男女，激烈吟哦，狂熱的節奏、原始的律動、忘情的歡愛……


    當一切靜止時，柔軟的女體趴在雄壯的男性胸膛上。


    “我不懂，亞瑟為什麼會維護她？他是一個自尊心多強的男人啊！”想到這點，娜莉氣急敗壞。


    亞瑟已經將近三個月不曾踫她，她有她的需要，於是年輕斯文的司機羅夫成了她新的仰慕者。


    他對娜莉言听計從，只要是她吩咐的事，他一定盡力辦到，報紙事件就是這樣子來的。


    這幾日，她一直在靜待亞瑟“處理”慕心，可是他根本沒有做任何處置，除了打電話，告訴報社那天他帶妻子上班，要求報社登道歉啟事，說明照片里的女人不是慕心之外，再也沒有采取其他行動。


    他對慕心的偏袒，讓她不平。


    “也許不是維護，他只是需要更多的『事實』。”羅夫邪氣地盯住娜莉的胴體。


    “事實？你的意思是……”


    “就是再制造一些『意外』羅！反正我們的木頭夫人又不會替自己申辯。”


    他的大手欺上她的豐腴，幾個揉捏後，她再度癱軟在他懷里。


    “你可以把話說得再清楚一點嗎？”


    她啞著聲音問他，臉上已布滿。羅夫是個好情人，他總能滿足她所有需求。


    “比如拿藥迷昏她，當下人們發現我們一絲不掛躺在床上時，誰都沒本事再維護她，只不過，這招先別急著用。”


    “為什麼？這個方法很棒，我迫不及待了。”


    一面說著，娜莉在他身上緩緩律動。


    “原因有兩個，第一，同樣的招數在短時間用兩次，會引發反效果；第二，這個計畫實施之後，我就不能留在這里了，你舍得我被趕出去嗎？”


    “那我該怎麼辦，跟她相處在同一個屋檐下，我連一分鐘都無法忍受。”


    亞瑟的冷淡、她的失寵，娜莉覺得自己在威廉斯家的地位漸漸不保。


    “利用女人的嫉妒心吧，老威廉斯不是相信木頭夫人在私下時欺負你嗎？這回故計重施，不過情況最好再激烈一些，讓自己受點傷，增加可信度。”


    “受傷……”


    念頭在腦中轉過，娜莉有了好方法。她微微一笑，撩開金色鬈發，風情萬種。屆時，亞瑟又是她一個人的！


    動作加劇，她在他身上馳騁，歡愛的氣息轉濃，一室旖旎。


    慕心在樓梯間踫見娜莉，想躲開已經來不及。


    她正要到大門口等待亞瑟下班，他說今夜要帶她去看歌劇。她和亞瑟一樣，對歌劇不感興趣，她感興趣的是那些名流紳士的衣著打扮和他們的言行舉止，身處在他們當中，慕心常會遇到與本里的描述相似的情節，這種“印證”讓她很開心。


    所以亞瑟中午打電話給她，告訴她晚上一起去看歌劇時，她開心地滿櫃子翻衣服，早早把自己打扮得光鮮亮麗，期待亞瑟下班。


    “穿這麼漂亮？威廉斯夫人，要去哪里啊？”向前踩一步，娜莉刻意將鞋子踩在她的禮服上面。


    “我……”娜莉踩住她的裙擺，她該抗議。


    那天，亞瑟帶她回到房間，要她一五一十將買衣服那天的事情說清楚，在他面前，每個細節她都能清晰自若地描述。


    當時，亞瑟告訴她，將來不管是面對誰、不管對方的態度如何，她都要勇敢把話說清楚。可是面對強勢的娜莉，她的勇氣縮水。


    “對、對不起，你踩到我的裙子。”慕心擠出僅存的勇氣向她“抗議”。


    “我又不是故意的，我沒想到亞瑟會娶你啊！在你之前，我已經住在這里許多年。”


    娜莉突然拔高的音調讓慕心嚇一大跳！她們有討論到有關結婚的問題嗎？有討論到誰住得久嗎？不就是她踩到她的裙子，她請娜莉移開尊腿而已嗎？


    慕心壓根無法理解對方的激烈反應從何而來。


    下一秒，娜莉壓低嗓音問她︰“羅夫的床上功夫如何？那天他在飯店里有沒有把你服侍得舒舒服服？”


    瞄一眼樓上，她在等待老威廉斯房門打開。


    娜莉在誣賴她！？亞瑟的提醒在慕心耳邊響應。


    勇敢、勇敢，她必須好勇敢，將來她要跟娜莉相處一輩子，不能見到她就像貓抓老鼠，一個張牙舞爪，一個拚死逃命。


    她們是天秤兩端，彼此要學會公平相待。吞口口水，慕心挺直腰背對娜莉說︰“可不可以請你讓我過去？我想下樓。”


    “讓？我讓得還不夠嗎？明明我和亞瑟的愛情在先，你憑藉你家有錢，硬是侵佔我的地位，你現在還要我讓？會不會太過分？”


    說到這里，娜莉突地拉抬音量哭喊︰“我的要求不多，只求你給我一席之地容身，我絕不會和你搶奪亞瑟的注意力。”


    娜莉眼楮往上瞄，好極了，二樓的房門打開，亞瑟的車聲駛進家中庭園，世界即將大亂！


    慕心覺得好煩。娜莉怎麼說來說去，老在說那個無聊的話題？


    她沒打算趕娜莉出去、沒打算逼她讓出愛情，只想安安靜靜過自己的日子，這也是她答應亞瑟的事情啊！


    “請不要再說這種話，你放心，我沒要趕你離開……”


    慕心的解釋只出口兩句，突然娜莉拉起慕心的手貼在自己胸前，慕心嚇一大跳，忙縮回手。


    說時遲那時快，娜莉整個人從樓梯上面翻滾下來，咚咚咚，連跌十幾層階梯，滾落到一樓底。


    天啊！慕心搗住嘴巴做不出反應。


    怎麼搞的？她沒推娜莉啊！她怎會滾下樓？她只是、只是……縮回自己的手。


    下一秒，公公婆婆從她身邊跑下樓梯，直沖到娜莉身邊；剛進門的亞瑟也搶到她身旁，幾個下人圍過來了……


    緩緩地，慕心一步步走到樓下。


    娜莉沒事吧？她的膝蓋抖得太厲害，幾乎不听使喚，從圍觀的人縫中向里面望過去，她望見一攤沭目驚心的血。


    天，她做了什麼嗎？


    沒有，她沒有……可是娜莉怎麼就摔下來了？


    一定是她做了什麼？會不會是她听了娜莉的話太生氣，不知不覺中把她推下樓？還是，她扯住自己的裙角，害娜莉沒踩穩摔下來？


    不對、不對，分明是娜莉拉住她的手，她只是急急縮回來。可又說不通啊！娜莉干嘛害自己受傷？肯定是她做壞事！


    但她到底做了什麼壞事，為什麼她記不起來？


    亞瑟打橫抱起娜莉，慕心搶到他身邊，想向他解釋不是她推娜莉的，可是他無暇照管她的心情，回她一眼，慕心看見他兩道皺皺的濃眉。


    他判定她做錯？


    心陡然下沉，被判刑的慕心將自己關進地獄，她開始指責自己，為什麼那麼巫婆心腸？為什麼容不下一個深愛丈夫的女人？


    亞瑟抱著娜莉出門，老威廉斯和妻子也隨之出門，留下一地鮮血，和下人們對她不諒解的眼神。


    慕心用力咬住下唇，腫脹的下唇掛上一條血絲。


    她害死娜莉了嗎？她變成凶手了嗎？


    不，她不是變成凶手，她一直都是凶手。


    媽咪說她是謀殺她婚姻的凶手，說她是毒瘤、是罪惡，媽咪痛恨自己沒有權利鏟除這顆惡性腫瘤，任由她一天天長大、任由她一天天像極她死去的母親，挑逗丈夫對外遇的思念。


    她是凶手。沒錯，她謀殺媽咪的幸福，也謀殺娜莉的生命，她是凶手，再墮入輪回，她仍是一世悲哀。


    怔仲間，慕心走回房間，拿起手機，直覺撥了父親的電話，當父親的聲音傳來，她說不出話，只是不斷哭著。


    慕育林讓她的哭聲嚇壞了，以前不管受了什麼委屈，他也從未看見慕心掉淚，是發生了什麼天大事情嗎？


    焦慮的父親不曉得慕心被賦予哭笑的權利，以為事態重大到連亞瑟都無法幫慕心處理，他對著電話那頭的慕心安哄︰“心心乖，爸爸馬上趕到法國，等爸爸一到，什麼事都解決了，別傷心，懂不懂？”


    慕心沒听進父親的話，一個勁兒對著電話掉淚，她只是想找個能收納淚水和傷心的地方。


    亞瑟和父母親回到家中時，天已蒙蒙亮起。


    娜莉流產了，嚴重的血崩讓醫生不得不下決定割掉她一部分子宮，這是個大手術。亞瑟不願多發表什麼，一路上母親和父親的失望明顯，他們等待孫子降臨已經很久一段時間。


    亞瑟打算等父母親休息一段時問，再來談談孩子的問題。以時間推算，娜莉肚子里的胎兒，絕不可能是他的。


    走進大廳，管家迎了出來，她告訴亞瑟，台灣有電話找他，很急，連連撥打十幾通。


    “台灣的電話？為什麼不叫慕心接听？”


    “夫人接了，接過之後便呆呆傻傻的，對方只好請你回來後，務必打電話到台灣。”


    “好，我知道了，你下去吧。”亞瑟說。


    “既然他們打電話過來，你順便把慕心發生的事情告訴他們，跟他們講，我們會在最快的時間內，把慕心送回台灣。”老威廉斯說。


    雖然半年相處，他慢慢喜歡上這個新媳婦，但娜莉發生這種事，他不能不站出來主持公道。


    “我不會送慕心回台灣，這件事等我整理好，會把始末向你們交代清楚。”亞瑟有他的作法，不受支配。


    “上次報紙的事你也說會查清楚，到最後卻是不了了之，這次我絕不再姑息養奸，從一開始我就做錯，我當初應當極力反對這門親事，畢竟國情不同，沒有辦法適應。”


    失去一個孫子讓老威廉斯痛心，固執選擇在此時發作。


    “父親，事情也許不是你想像的這樣。”自始至終，對慕心，亞瑟抱持信任態度。


    “上次的事你可以說是一群人的『想像』，這次大家都親眼目睹了，我不認為還有什麼好商量。”


    “總之我會給大家一個交代，你累了，先和母親去休息吧！”


    幾句話堵住案親的話後，亞瑟轉身往電話處走去，電話接通，那頭傳來一屋子哭嚎。


    “我是亞瑟?威廉斯，請問發生什麼事？”亞瑟用中文問。


    接電話的是慕心的姊姊——慕情。


    “這句話該由我來問你吧，請問你們讓慕心發生什麼事？為什麼爸爸一接到她的電話，就急急忙忙趕到法國？”慕情忍下哽咽，對他質問。


    慕心向她父親哭訴？


    他是不是該高興她的進步？高興她總算不再當悶葫蘆？可是，他清楚時機不對。


    “請你轉達岳父，沒事了，我會處理好，請他不必特地跑到法國來。”


    “抱歉，我無法轉達，我父親昨天搭上的飛機在法國失事了，機場人員說、機上一百多人全數罹難，媽要你們先找人過去處理，我們等航班安排好後立刻過去……”話到這里，慕情再也忍不住哭泣。


    “怎麼會發生這種事？你們不要急，我先派人過去處理，等你們的航班確定後，通知我，我會去接你們。”


    亞瑟拿起電話，連撥幾組號碼，用最快的速度調派人手，稍作處理後，他仰頭看樓上房間，嘆息，接下來的日子夠她受的了。


    慕心的房門沒關，她整個人蜷在床上，用棉被將全身包得密密實實。


    “慕心，你還好嗎？”


    他將棉被從她頭上拉下來，她的臉靠在膝上，牙齒嚙咬著手背，兩個手背上面，密密麻麻的全是齒印。


    搖頭，她不好，她壞透了，她是一個法力再強的法師都解除不掉的惡咒。


    “松開，不要折磨自己。”


    他用手指壓住她的下巴，逼她張口，松掉自己的手。


    “是我不好。”抬頭，茫然的眼楮穿透他，落在無知的空間。


    “與你無關。”他不準那些奇奇怪怪的輪回念頭回來干擾她。


    “有關的，我這個人無權開心、無權哭泣，我的情緒會害死人，這輩子，我是要回人間贖罪，不是來享樂的……是你送給我的快樂太多，才會導致一連串的不幸，我爸爸和娜莉都被波及了呀！”


    神在處罰她，她收下不該屬於她的快樂，她佔住不屬於她的男人，她甚至貪心地想過要把他留在身邊生生世世，所以神責難她。但弛為什麼不把災厄降到她身上，卻讓旁人受累？


    這是哪一國道理？


    亞瑟猛搖她的肩膀，想把她的智商搖回來，不讓那些似是而非的說法拖垮她的心。


    “好吧，你硬要說上天注定，那麼是上天注定你父親會有這場災劫、上天注定娜莉要踫上這個苦難，我們現在能做的是處理，不是埋怨自己。”


    “不是這樣……我知道不是這樣，是我是我，是我害死爸爸，是我害死娜莉，統統是我。”


    她舉起拳頭猛捶自己的頭。“為什麼死的不是我？為什麼不是我！”慕心哭喊出聲。


    應該是她啊！她是一個專帶給別人不幸的人，為什麼讓她活得安安穩穩？而那些該得到幸福的人，卻一個個橫遭不幸？


    她一定是惡魔，專為別人制造痛苦的掃把星！媽咪說的很正確，她是災星、是掃把！在害死親生母親後，還要克死父親。


    她一直以為自己遠嫁法國，魔咒便會解除，沒想到她還是害父親為自己喪命！怎麼辦？她能怎麼辦？是不是該將自己綁在木樁上，一把火燒得乾淨？否則接下來她又不曉得要害死誰。


    “不要。”他將激動的慕心用力圈在懷里，阻止她自我傷害。“不是你的錯，一點都不是，你不是神，沒有那麼多的權利命令別人為你受害。”


    “是我害的呀！要是我不穿得漂漂亮亮，也許娜莉就不會那麼生氣激動，她不激動，就不會摔下樓了；要是我不打電話向爸爸哭訴，他就不會趕上死亡飛機，全是我的錯。”


    她固執得讓人生氣。“我說過不是你。”


    “離我遠一點，否則連你也會倒楣……”慕心想推開亞瑟。


    “這班飛機上坐的不是只有你父親，還有幾十個別人家的父親，你如果有時間自責，有時間去研究宿命，為什麼不把精力拿來處理事情，你不想到出事現場找你父親嗎？說不定他是生還者、說不定他正強撐著意志想見你……”


    “姊說，無人生還。”


    她是個消極人物，任何事情都做最壞的打算。


    “你怎麼知道消息正確？慕心，勇敢一點，就算結果不好，我們都應該去見你父親最後一面對不對？起來，換衣服，我們去現場。”


    他哄著慕心，在這種情況下，他寧可拉著她一起去處理，雖然慕心幫不上忙，總比讓她一人躲在這里胡思亂想好，她是那種會把自己逼進死胡同的女人。


    亞瑟說動她了，她在他懷中點頭。