“她的手撫上他光果的胸前，感覺他因呼吸加劇而起伏的胸膛與升高的熱度。她的眼盛著渴求，僅望著他那雙深邃藍眼，她竟下自覺微微顫抖著……”


    “哦——”一記哀嘆夾雜其中。


    “他的雙手輕巧地栘到她腰部，帶著熱力的指尖挑逗地劃著她的皮膚，引得她情不自禁自喉間發出一聲悸動，那雙藍眼的更盛……”


    “哦——”這次的哀嘆聲摻雜了不滿情緒。


    “他的雙唇覆上她的，那吻緩慢而深刻，無法言喻的興奮襲向她，令她不住地輕顫。她申吟地加深這個吻，以舌頭逗弄他，全身上下散發出一股既甜美又危險的誘惑氣息……他的呼吸因而紊亂，原本徐緩的吻變得饑渴迫切，交纏的唇舌傳遞出一波波火熱狂潮……”


    “哦——我真是……受夠了！”發出哀嘆聲的主人受不了地甩開手上的本，站直身子斜瞟坐在計算機前努力不懈的縴小女子。“姊，你身為羅曼史小說翻譯，想翻譯什麼原文我沒意見，但你照本宣科念出來做什麼？”


    “嗄？”被炮轟聲打斷思緒的湯沅轉過臉，秀眉微微一蹙，理所當然的說︰“念出來有什麼不對嗎？順便可以潤潤詞嘛！”


    “當然不對！我明天要期中考耶！”根本是在嚴重干擾她的思緒嘛！


    湯沅一臉迷惑地推推掛在鼻上的過大眼鏡，輕哼一聲︰“那你就好好溫啊！”


    “溫？”湯儂嗤了聲，極力控制快要抓狂的情緒。“在那些刺激感官的文句干擾之下，我腦子里裝的全是你翻譯的文句，本上的東西沒一個跑得進腦袋！”


    “那你回房去溫不就得了？”沒事來跟她擠客廳做什麼呢？


    “不要！我一看到床就只想倒下去睡，能溫個屁！”


    湯沅頻頻皺眉，輕聲警告︰“小妹，不可以說髒話。”


    “屁哪算得上髒話？再說，大哥不也常把屁掛在嘴上嗎？”湯儂翻了個白眼，絲毫未將她的警語放在心上。


    見箭頭指到自個兒身上，坐在角落靜閱本、始終未吭一聲的湯襄谷不悅的瞪了小妹一眼，沉聲撇清︰“湯儂，我跟你不一樣！”


    “哪里下一樣？”湯儂雙手擦腰，決心理論到底。“你是當大哥的，照理要以身作則，結果呢？你三句不離一個髒字，我在你身上根本學不到何謂『口德』！”


    湯襄谷霍然起身，高大的身子有股不容人置喙的威嚴。“湯儂，你太放肆了！”


    如果再羅唆下去，我就把你強制遣返回南部！反正老爸很缺一個繼承人，我想他一定很樂意把你訓練成下一任領導……”


    想起家族經營的“黑道世家”，湯儂臉色不由得大變。“大哥，別以為你威脅得了我，我纔不怕……”


    湯襄谷置若罔聞地拿起話筒，神情漠然的按下號碼。


    見狀，湯儂立刻氣得直跳腳。“卑鄙！無恥！下流無賴的大爛人！機車！討厭鬼！我纔不當見鬼的黑道盟主！要當你去當！臭大哥！”


    扔下一連串流利的罵人話語後，湯儂抓起教科奪門而出。


    “砰”的一記轟然關門聲，顯示出她熊熊的怒火。


    湯沅瞪著那扇大門，喃喃低語︰“打從小妹搬來台北後，這門不知被她甩過幾次了，到現在居然還沒甩壞呢！”


    湯襄谷將話筒掛上，回到座位，一派優雅的再次翻閱本，同時慶幸說道︰“聒噪的小麻雀閃人後，現在總算安靜多了。”


    聞言，湯沅噗嗤笑了聲，“若是給小妹听見你罵她是小麻雀，肯定要拿菜刀跟你拚命。”


    湯襄谷不痛不癢的聳了下肩。“這就更加證明她有黑道接班人的架勢，老爸知道會樂翻的。”


    湯沅不置可否的挑了下眉。“教科不斷教導人向善，你跟老爸卻反其道而行，好象不把小妹變成黑道大姊頭就下甘心。”


    “如果小妹沒那個資質，老爸也不會死咬著她不放。”


    湯襄谷簡單一句將責任撇清。


    “隨便你們吧！到時不要又把小妹逼到離家出走就好。”


    小妹性子烈，誰都無法駕馭，她會乖乖任憑擺布就不叫湯儂了。


    “那丫頭能去的地方，五根指頭都數得完。”


    換言之，湯家小丫頭根本飛下出他的手掌心。


    湯沅忽感一陣冷寒襲身。“大哥，我只求你別用對付小妹的招式對付我。”


    湯襄谷掀唇微微一笑。“再說吧！”


    “再說？！”在大哥和善的微笑注目下，湯沅竟覺得頸後寒毛根根豎起。


    這下她終于明白，大嫂為何堅決離開大哥了，因為他——真的好可怕啊！


    “鈴鈴鈴……”


    驟來的電話聲響適時的讓湯沅轉移注意力，她起身快速抓起話筒貼耳——


    “喂……我就是。曾姊，我知道後天要交稿，我會準時。嗯嗯……相親？哦—我沒忘，我知道，我會準時到。”


    一旁的湯襄谷將她的對話一字不漏听進耳，原本嚴然的面容頃刻間蒙上一層冷凝。


    “你要去相親？”


    身後泠不防地冒出問句，纔掛上話筒的湯沅嚇了一跳，對上兄長一雙質問的厲眼，她不好意思的拉拉短發。


    “你不是說我都二十六歲了嗎？也該找個對象定下來了，正好曾姊說要介紹，我相……那就順水推舟……”


    “已經決定要去相親了？”湯襄谷劈頭再問一句。


    湯沅推了推鼻上滑下的眼鏡，認真的點了下頭。“是啊！”


    湯襄谷闐黑雙眸進出一抹詭光，淡淡追問︰“你確定？”


    湯沅再遲鈍，也察覺到兄長不尋常的追問口吻，有些為難的開口︰“大哥，你不贊成我去相親啊？可是曾姊是我的上司，對我也一向照顧，我無法拒絕……”


    沒讓她說完，湯襄谷肅然截斷話尾，劈頭便問︰“沅沅，你真的忘記了？”


    湯沅一臉問號，無法理解大哥天外飛來一筆的質詢。“我忘記什麼？”


    湯襄谷瞪視著妹子那張茫然的小臉，一抹詭異的笑爬上嘴角。“看來，你真把『那件事』忘得一乾二淨了……”


    “哪件事？”湯沅不住地搔後腦，完全被兄長的話給搞迷糊了。“大哥，你不是說我出過一場重大車禍，導致我產生了記憶障礙？那有些事情想不起來，也是正常的吧？！”


    湯襄谷定定的注視她掛著疑問的面容，緩緩起身走上前，大掌輕巧地撫上她的頭，淺淺一笑。


    “沅沅，大哥沒別的意思，只是想提醒你，得找個時間去作個臉、弄個新發型，如果以你現在這個邋遢樣去相親，對方不被你嚇跑纔怪。”


    “我好歹也知道人要衣裝的道理。”扯著雜亂的頭發，湯沅有些膽怯地偷覷兄長一眼。


    “大哥，你不反對我去相親吧？”


    湯襄谷眼底掠過一抹奸邪笑意，垂眸掩去所有浮動心緒。


    “怎麼會呢？你都二十六歲了，是該找個適合的對象定下來。”


    “你不反對就好。”湯沅松了口氣。家中最難應付的不是父母，而是心思狡檜的兄長。她搖頭晃腦的走回計算機桌前，突覺肚子一陣咕嚕咕嚕叫。“大哥，你肚子會餓嗎？”


    湯襄谷看了她一眼，反問︰“你呢？”


    “我？”湯沅模著自己的肚皮。“我肚子餓了。”


    湯襄谷受不了的翻了翻白眼。“所以呢？你是不是該去填飽自己的肚子了？”


    他嘆了口氣續道︰“沅沅，你都這麼大了，還下懂得照顧自己……”


    “所以纔要找個人來照顧我啊！”拍拍發餓的肚皮，湯沅說得理所當然，當下決定出門覓食去。“大哥，我出去買便當了，你要一份嗎？”


    “不用了。”他纔不吃油多、膽固醇高的外賣食品。


    “好吧！那我出門了。”湯沅抓起錢包便走向大門。


    看著她那身寬松的運動服及胡亂扎起的長發，鼻上還架著一副大眼鏡，湯襄谷不禁搖頭嘆氣。


    “可以不在乎美丑，把自己搞成一副邋遢樣的，恐怕也只有沅沅這樣粗枝大葉的性子。”


    逸去嘆氣聲，確定湯沅已出門後，他拿起話筒，按下了一串號碼。


    當對方有了響應，湯襄谷不由得彎起嘴角，露出一抹詭笑——


    “是我，好久下見了。有件事，我想知會你一聲，沅沅她……要去相親了——”


    一張淨白的面容倒映在鏡中，雜亂的發經過美發師巧手修整，成了俐落的俏麗短發；架在鼻上的大眼鏡被隱形眼鏡取代︰失去神采的臉龐撲上了淡淡妝彩，托出巧美的五官。


    鏡中的女子看來多了幾分陌生感，湯沅頻頻抬眼瞪著鏡子，努力適應換了個全新造型的自己。


    “嗯……”她拉整著及膝短裙，不太習慣雙腿涼颼颼的感覺，有些懮心的低問“這裙子會下會太短了？”


    “不會、不會。”窩在沙發上啃零食的湯儂，看也不看一眼的漫應道。


    “這口紅會不會太紅了？”望著鏡中截然下同的自己，湯沅有些茫然，好似鏡中的人根本不是她。


    “不會、不會，這樣看起來纔精神點兒嘛！”吞下洋芋片，湯儂抓起可樂喝了一大口，繼續不負責任的應答。


    “我的妝會不會上得太厚？”模了模臉，總覺得臉上那一層粉蓋住了真實的自我。


    “不會、不會，濃淡合宜，簡直跟你本人無異。”盯著電視機，湯儂從善如流。


    “既然這樣……”湯沅又拉拉裙子，不時左右轉著身子瞧來看去。


    “那就該出門了。”湯儂接話接得順，不忘附贈一個白眼。


    天知道，這樣了無意義的對話，已經持續半小時了。


    “是該出門了……”湯沅盯看著鏡子，瞬間竟有了放棄的念頭。“可是想了想，我還是……”


    這下，湯儂無法忍受的自沙發跳起，橫了姊姊一眼，雙手擦腰的朝她低吼——


    “湯沅，你有完沒完啊？你在穿衣鏡前羅唆了半個多小時了，要不要去就一句話，少機車！”


    “我又不會騎機車。”這個小妹真是三句不離一個髒字。


    “那你就少汽車、公車、貨車、三輪車！”湯儂一口氣說完，帶著渾身的不耐氣勢來到她面前，雙手一推，強將她推出家門。


    “不過是相個親、吃個飯，不會要你的命！再不去赴約，小心曾姊翻瞼，然後不賞飯給你這個小譯者吃，到那時候，你就準備回家去接掌老爸的黑道事業吧！”


    “我不是做大姊頭的料。”湯沅坦承的喃念一句。


    “轟”——火氣直襲腦門，湯儂忍無可忍一把將她用力推了出去，一個深呼吸，擠出一抹虛假淺笑。


    “總之——你給我滾！”


    “砰”的一聲，自家門扉在湯沅眼前重重合上。


    呆望著深色的鐵鋁門好一會兒，她纔木然地轉身踏出第一步。


    “好吧！相親。不過是見個男人、吃個飯、聊個天，然後看順眼就交往，拉拉手、親親小嘴——”忽爾，她嘆了口氣。“這樣的人生真是一成不變，為什麼我就不能像羅曼吏小說那般，有個既驚險又浪漫的邂逅……”


    想起她日夜翻譯的外國羅曼史，湯沅的雙眼不禁浮動著欣羨渴望的光點。


    突地，身後鐵鋁門被打開，湯儂探出一張沒好氣的小臉。


    “姊，你夠了沒？請你看清楚現實！別作大頭夢，乖乖相親去！”


    “砰”的一聲，鐵鋁門再度關上，也一並帶走了湯沅美妙的旖旎幻想。


    皺起小臉，她有些賭氣的踏步向前。


    “去就去！誰說相親找不到白馬王子，我偏找給你看！”


    振作了自己、重拾信心，湯沅嘴角微揚的大步走出公寓大門，正要轉個方向走出社區，一道身影竟冷不防地撞了上來——


    “咯”的一聲，湯沅的小鼻結實地撞上來人的胸膛。


    “痛！一來者的胸膛結不結實她不知道，只知對方的外套拉鏈給了她一個疼痛之吻，令她下禁皺起眉，忙模撫著鼻頭。


    “小姐對不起，我趕時間。”他匆促地道聲歉，正欲邁開步伐，眼角卻捕捉到相撞女子的側瞼——


    那張柔美中帶點傻氣的臉龐……驀然，心房一震，令他停下前進的匆忙步履。


    湯沅撫著鼻頭，轉過身想將這無禮之人瞧個清楚，不料他竟杵在她身後，這一轉身險又撞個滿懷。


    她機警的連忙退一步，奸奇的眼溜上他那張蓄滿胡子、教人看不清面容的臉。


    “哇——”視線悄悄往下，湯沅忍下住驚呼︰“這人……好髒喔！”


    杵在她身前的男人身形高大，一件黑色皮衣罩在樣式簡單的洗白牛仔襯衫外，搭配一條已教人分辨不出顏色的牛仔褲，腳踏一雙破舊靴子，渾身還帶著濃厚的塵土味。


    雖然蓬亂的長發掩去他的臉頰，下巴的胡須遮去大半五宮，可卻有一雙清澈溫柔的黑眸——


    抬頭不經意對上，竟讓湯沅有種莫名的熟悉感？！


    男人定視著她，著著實實地將她從頭打量到腳，雖然跟他印象中的模樣有一點差距，可那張漾著天真傻氣的面容、那雙不懂謊言的晶瞳，依然教他難忘。


    “你……”


    “我怎樣？”他那雙眼充滿了炙熱及喜悅，讓湯沅下禁後退一步。


    他上前一步，神情有些激動，長臂倏地探出，抓住她欲逃的縴臂。


    而這突如其來的肢體接觸，讓湯沅嚇了一大跳，她猶如受驚小兔般尖叫一聲，立即反應過來，用力甩開他的手，旋即轉身拔腿就跑。


    男人一見，連忙追了上去。“等等，你別跑！”


    不跑是白痴！


    湯沅根本不敢回頭張望，猶自奮力的邁步向前奔跑。


    今天本該是她相親的大好日子，卻沒料到一踏出家門就遇到個神經病！


    媽呀！今天該不會是她的霉運日吧？


    正當湯沅為自己的倒霉哀叫之際，手臂忽地彼人抓個正著，下一刻，她整個人已跌撞進充斥塵土味及溫暖熱息的寬大胸膛里，強健的雙臂緊接著自身後牢牢抱住她，禁錮住她的人身自由。


    湯沅先是一楞，待回過神後，首要反應便是——


    “啊——”尖叫聲自喉間逸出，她使盡氣力大聲喊叫︰“救命……”


    男人皺了下眉，大掌連忙搗住她的嘴，傾近她耳畔低聲說話︰“你安靜點。”


    湯沅驚恐的奮力搖頭，不解自己為何如此衰尾，還沒遇上白馬王子就先撞上個變態……有誰來救救她啊？


    睨了這條安靜的巷道一眼，她開始後悔當初不該戀上這地方的靜謐氣氛……哎唷，好歹也有個路人經過，出手相助救她一下嘛！要是路人是風度翩翩的白馬王子，那該有多奸啊……不對不對！都什麼時候了，她還在想這個？！


    見她完全安靜下來，男人才緩緩松開手，唇間不由得吐出一口哀怨之氣。


    “你……忘記我了嗎？”


    雖然早知她迷糊遲鈍，卻沒想到她會將他忘得如此——干干淨淨，真令他感到泄氣。


    沒細听他突然逸出的哀嘆，湯沅反而注意到有機可乘，此時不逃更待何時？


    可當她正想賞變態一個結實拐子時，他竟大膽的把臉窩在她頸邊，對她耳朵噴吐陣陣熱氣，頓時，她整個人驚愕得僵住了。


    這下子，湯沅更加確認，她真的遇上了一個變態！


    天啊——她下會被這變態怎樣吧引


    她還年輕，還有大把的未來等著她啊——


    男人渾然未覺懷中人兒的驚懼心思，一心貪婪地汲取她身上的馨香，感受她在懷中的美好，同時，雙臂不斷地縮緊，似想將她給融擠入自己的身體之內。


    哦——死變態抱她抱得好緊，讓她差點喘不過氣來！


    他身上一陣陣塵土味不斷鑽入鼻間，令她不禁皺起鼻頭，好想從他的強制環抱中逃月兌。


    湯沅閉起眼，決心擺月兌變態，逃命去也！


    她深吸一口氣，讓腦中紛亂的思緒沉澱下來，悄悄抬起腳跟，一個咬牙，以高跟鞋鞋跟朝他的腳板上奮力踩踏而下——


    “啊！”他立即吃痛的放開她。


    湯沅飛快轉身，毫不留情地朝他的小腿膽骨狠狠踢上一腳，還附帶一句憤怒辱罵︰“該死的變態！你去死！”


    賞了他左腳膽骨一腳後，她大放送地也一並踢了他的右小腿陘骨，見他哀痛地跪倒在地，湯沅趕緊抓緊機會——一溜煙跑了。


    “你……你……”陘骨上傳來的陣陣疼痛讓他無力追趕，只能看著她遠去的背影哀號︰“好狠的心——”


    “呼——呼——”


    湯沅氣喘吁吁、一鼓作氣地奔跑至飯店大門，尚來不及好好喘上一口氣，便讓守候在大門外的曾姊給抓個正著。


    “你終于來了！”不由分說，曾姊立即拉著她往里頭走。


    “曾姊我……我……”想喘口氣啊！


    “你什麼都別說，對方已經在餐廳等你好久了。”曾姊一臉煩惱，叨念不休︰“唉！沒想到你居然在這種天大的日子遲到了，天啊！”


    “我……我……”也是千百個不願意啊，若不是遇上個變態……


    “好，事實既定，再多的責備也沒用。”曾姊突然頓住腳步，猛一旋身，雙手在她凌亂的發、皺褶的衣衫上忙碌起來。“記住啊！第一次見面，千萬要給人家一個不好印象，若是談得來，你只要告訴我一聲，接下來我會處理，听明白了嗎？”


    “嗯！”湯沅終于得以好好的喘口氣。


    曾姊這纔察覺到她略顯蒼白的面容和急促的喘氣。


    “沅沅，你怎麼啦？臉色這樣難看？不行不行！”


    曾姊迅速地從皮包中拿出刷子及腮紅盒，動作輕巧的在她兩頰迅速刷上一抹紅。


    湯沅瞪直雙眼，將她迅速確實的舉動看得一清二楚。


    “曾姊，你好象很有經驗？”


    “可不是。”曾姊驕傲的說︰“你們這些譯者整日窩在家里埋首工作，就這樣虛擲自己的青春，忘了女人最終的幸福是一個家！我身為上司，當然要為你們將來的幸福著想。”


    “曾姊你……你該不會因為這樣，已成了相親高手吧？”


    “錯！是安排相親的高手。不是我自夸，這幾年來我可撮合了好幾對璧人。”她收起刷子及腮紅盒。“好啦！這樣氣色看起來好多了，我們快進飯店，丘先生已經等你很久了。”


    說著，曾姊已急急拉著她進入飯店，一陣東轉西拐後，來到一位衣冠楚楚的男士身前站定。


    “丘先生，真不好意思，你也知道台北市的交通就是這樣……”話鋒緊接著一轉，曾姊將尚來不及反應過來的湯沅給推至身前，露出滿滿笑意。”這位就是我想為你介紹的湯小姐。”


    一臉斯文相的丘文生連忙站起身，朝湯沅伸出友善之手，主動自我介紹︰“湯小姐你好，我是丘文生。”


    湯沅怯怯地與他的手交握了下。“丘先生你好，很抱歉我遲到……”


    “沒關系，請坐。”丘文生一臉和氣的招呼她入座。


    正當湯沅含笑欲入座之時，一道殺氣騰騰的身影竟如旋風般閃入飯店，惹得服務人員驚叫連連——


    “先生，你不可以這樣闖入……”


    飯店內的騷動引起所有用餐的客人注意，湯沅一個偏頭，目光正好對上鎖定她疾步而來的高壯男子——


    “變……變態？！”她簡直傻眼，沒想到死變態會追到這里來？！


    “你！”男子在湯沅面前站定，睨看著她錯愕的面容，健臂一伸抓住她肩膀，啐罵一聲︰“你這個該死的！”


    不一刻，他俯下頭，準確地印上湯沅因吃驚而微啟的紅唇。


    只覺轟然一聲，腦細胞似乎立時停擺，湯沅瞪大雙眼，接著眼前一黑——


    昏倒了！