「想什麼？」


    盯著針灸用的針在發呆的蒂芬妮，面對愛咪突如其來的詢問聲，身子不自覺的輕顫了下，卻沒有因此發公主脾氣。


    怎麼辦？


    她現在滿腦子都是安西駒的吻，即使已經過了三天，她依舊會被那已算過去式的吻給擾亂心神，連見習的心情都難復平靜。


    再說，前天見習針炙的第一堂課，安西駒什麼也沒多說，只交代她要認清楚這些針灸的針，不禁讓她有些小小的動怒。光是認這些針，就能學會針灸嗎？


    想起早上與父親通過電話後，得知兄長的情況並沒有比較改善，她的心，又忍不住焦慮了起來。


    「失魂落魄的……難不成那個安西駒又給公主氣受了嗎？」愛咪著急的問道。


    蒂芬妮搖搖頭，隨後嘆了一口氣，惹得愛咪驚怪的瞅緊她。


    這會是一向快樂無憂的蒂芬妮公主嗎？


    「公主，妳不要怕，他給妳氣受，我就告訴國王，讓他替妳出口氣。」


    愛咪還真立刻捉起話筒，準備打電話呈報，沒想到公主一把捉緊她的手，並將話筒給掛上。


    「為什麼？」


    蒂芬妮也搞不懂為什麼，但她就是不想告訴父親。


    而就在兩人意見不合的同時，有人按了門鈴。


    「公主……」愛咪還想捉起話筒。


    「去開門，看看是誰來了。」


    蒂芬妮推了她一把，然後搶回電話。


    這時，大門前站的是安西駒。


    「哦，是你呀！」


    很顯然，他並不受眼前這位俏皮貼身女僕的歡迎。看她臉色不佳，怎麼，他有得罪公主嗎？


    走進門，看到蒂芬妮及桌上的針，他輕聲問︰「這些針的名稱都記起來沒？」


    這算什麼，考試嗎？蒂芬妮沉下臉，眼楮看著針。


    沒想到他還真上前來，隨手拿起了皮膚針，放置到她面前。


    「這是什麼？」


    想了一下，她雖然望針興嘆了許久，但也不是完全沒在認真，「應該是皮膚針吧！」


    「應該？」


    安西駒挑眉一瞪，她不禁感到有些心虛。


    沒錯呀，應該是皮膚針，是從古人九針的饞針演變而來，他說過的呀，而且，她也沒記錯。


    「是皮膚針沒錯。」她再次重申。


    「那妳為何說應該？」


    蒂芬妮忍不住握緊雙拳，心中燃起熊熊怒火。


    他不該雞蛋里挑骨頭！


    「妳生氣也沒關系，因為妳的不確定，被妳扎針的病人，也許因此一命嗚呼，妳覺得這支針，應該是皮膚針嗎？」


    他說的沒錯，可是……


    「接下來幾天，我會有點忙，所以得請我已退休的老師來教妳。見習呢，是學問而不是游戲，老師沒什麼耐心，妳自己要放聰明點。」


    「安西駒！」


    听他和公主說話的口氣，愛咪氣得直想罵人，沒想到蒂芬妮卻一把捉緊她，不讓她上前。


    「公主！」


    愛咪簡直沒法相信，公主的性格，怎會轉變得如此快速？


    而一把拉開女僕的蒂芬妮，則自己惱怒的上前，不客氣的瞪著安西駒，大聲的詢問︰「你不是答應我，說要親自教導我？」


    「沒錯。」瞧她仰高質問的小臉，他一點也生氣不起來。


    其實他還有手術要做，可是，他就是忍不住想親自走一趟，看看她這張氣急敗壞的小臉，竟然令他心情愉快了許多。


    「那你為什麼還將我往外推？」


    「因為學基礎不一定非要我，我的老師既然能教會我，就表示他的能力更上我一層。能由他來指導，妳覺得不好嗎？」


    听到這里，蒂芬妮立刻咬牙切齒。她從沒這麼恨過一個人！


    不過，這也不能怪他，因為這件事從頭到尾，他從沒心甘情願過。


    瞅她拳頭握得更緊，安西駒立刻露出得意的笑容。


    「要不要去？如果不去的話，妳的見習之路會走得更慢喔！到時候妳哥哥……我想妳應該比我更清楚這一點才是。」


    他的話使她毫無反駁的余地。


    縱然在雷亞國受到百般寵愛，但來到這個島嶼，她也只能忍氣吞聲。


    「好啦！」


    安靜的跟在他身後，蒂芬妮發誓一定要學會針炙這玩意兒，否則，她絕不回雷亞國。


    只是，見習之路，實在不如她想象中容易。


    十天之後－－


    揚生中醫的診療室里，又傳來一陣怒吼的叫罵聲。


    「鋒針長一寸六分，刃三隅，以發痼疾；毫針長一寸六分，尖如蚊虻喙，靜以徐往，微以久留之，而養以取痛痹。奇怪了，這兩根針很好認呀，妳怎麼老是搞不清楚呢？」


    不必在旁翻譯的人員解釋，光看紀師傅的臉色和口氣，蒂芬妮就明白自己又搞錯針頭了。


    但她真的沒法辨識皮膚針與毫針到底差異在哪？


    這兩根小東西，長得實在像對雙胞胎。


    而且，由于一旁的翻譯員對針灸術的專業名詞完全陌生，所以翻譯起來，除了罵人的幾句話還翻得有模有樣、听得懂，其它的譯句，簡直讓人模不著頭緒。


    「就說扁頭跟圓頭不同，妳到底要我講幾次？」


    翻譯員照翻了，可是蒂芬妮還是一臉茫然。


    因為他譯錯了，翻的句子有些不倫不類，她根本听不懂。


    「什麼意思呀？你能再精確的說一次嗎？」


    透過翻譯听到她的問話，紀師傅只差沒被這個听不懂國語的金絲貓給氣得中風了。


    「我的天呀，妳真是朽木不可雕也！」


    紀師傅氣到跌坐椅上，而翻譯員卻翻不出「朽木不可雕也」？法文有這句嗎？如果有的話，一定是他功力還不夠。


    「外國妞都這麼笨嗎？難怪西駒不肯親自教妳……不行，再這麼下去，我肯定會腦溢血。」


    也難怪紀師傅會氣到不行了。


    他可是借用過去學生所開設的中醫部，教她用三稜針放血，並使用適于肘窩、窩部等處的緩刺用針，沒想到她卻用刺針的方式，刺得被試驗的患者唉唉大叫，嚇得奪門而出。


    包別說艾卷灸置放的穴位完全不對位，搞得患者來了幾次，全都不見效果，還有呢，在用針時，她經常忘記要消毒，有人因此還傷口發炎。


    然後，讓紀師傅更為光火的是，她把病人的患部搞錯位置，兩個男人一個要針手，一個要針腳，卻都莫名其妙被她扎錯了手腳。


    雖然他們都因為她是洋妞，又是新手而不計較，但，紀師傅的徒兒，也就是揚生中醫的院長，卻再也無法忍受的提出不能再讓她實習的命令。


    也因此，紀師傅沒法再留她。


    站起身來走到她跟前，他真的氣到沒法給她什麼好臉色，不禁用手指著她的頭怒斥，「看看妳干的好事！才多久而已，病人已經被妳嚇跑了一大半，唉，真是孺子不可教也，放棄吧，要學針灸，妳恐怕不是這塊料。」


    說完後，他就拂袖而去。


    壓根沒听懂紀師傅那咳聲嘆氣，所表達的是什麼，蒂芬妮只好求助于一旁的翻譯員，只見他面有難色的吞吞吐吐。


    她只好自己主動追問︰「他干麼離開？」


    「這個嘛……」翻譯員低下頭，看她沒能完全進入狀況的窘境，老實說，他得負起一半的責任，因為有些句子，他根本不曉得該怎麼翻譯，「總而言之，妳被開除了。」


    乍听開除兩個字，蒂芬妮還沒听懂呢，因為從沒外出上班過的她，根本沒嘗試過被人拒絕于門外的滋味。


    「什麼意思？他……不想再教我了嗎？」


    「嗯，就是這個意思。而且，他覺得妳並不適合走這條路，勸妳早早放棄。」


    這句話，實在太傷人了。


    蒂芬妮還來不及多做反應，眼淚就不自覺的滴滴滑落。


    她是怎麼了？來到台灣小島後，就變成愛哭鬼了嗎？


    然而，她現在不擔心自己被開除，她最擔心的是，萬一紀師傅一狀告到安西駒那里的話，他不曉得又要用什麼臉色來嘲諷她了。


    怎麼辦？


    一想起要見他，蒂芬妮突然不安了起來。


    「這丫頭真是笨呀，叫她往東，她偏往西，叫她走南，她偏走北，堂生是看在我的面子上，才讓她在那里見習的，現在搞得醫院的患者全都嚇跑了，我也不好交代。」


    「是，老師，您說的是……」


    百忙中，還得接听紀師傅的抱怨，這還是安西駒沒料想到的。


    不是有叫老弟派一個翻譯員給她嗎？怎麼還會搞得一團糟呢？難道那個翻譯員沒盡好翻譯的本分嗎？


    「西駒。」


    「是，老師。」


    「我可告訴你呀，不是老師不想幫你，實在是這個外國小妞太不成材了，你替我轉告她，錢給人家賺就好了，見習什麼針灸術嘛，根本就是多此一舉。怎麼，她國家太小、家里太貧窮了是嗎？」


    提起蒂芬妮，紀師傅還是忍不住一身驚顫。


    「是，老師，我會好好說說她的。」


    他被訓誡了將近三十分鐘，紀師傅才終于肯掛電話。


    安西駒以為她該挺聰明的，至少瞧她罵人的德行，應該下笨呀？！


    可是怎麼會出這種狀況呢？


    不過，想到老師說，她國家太小、家里太貧窮時，他忍不住揚起了笑。


    金枝玉葉的她，哪里稱得上窮呀？


    至于多此一舉的見習，則是來自于她的那份心，要不是看在她對她兄長的用心份上，他哪理會她！


    如果西揚也能有這份心……一想起自個兒的弟弟，他連忙打了通電話過去，不過並無人接听。


    可惡的臭小子，又上哪去跟人家打賭了嗎？


    般不好哪天還把自己也給賭了出去……他實在不敢想象。


    而，就在他掛上電話時，有個熟悉的身影偷偷模模的上門來了。


    安西駒吁口氣的仰坐于椅背。他本以為還要再幾天，才會瞧見這只金絲貓的蹤影呢。


    她勇氣倒不小嘛！


    「怎麼了？」


    瞧她小心翼翼關門的模樣，想必是心虛害怕。


    只是，當她緩緩走到他跟前，那頭金色長發，正好杵在窗邊陽光照射下來的位置，閃閃發亮著。


    他差點都忘了，她一直生活在雷亞國那座美麗的國度上，見習對她而言，簡直是個充滿冒險的生活。


    他該罵她嗎？


    不，他應該藉此甩開她。


    反正有大陸國寶級的中醫師在，應該能治愈佐恩才對，她又何必自找苦吃呢？


    「坐呀，等我一下，我撥個電話，馬上就好。」


    听到他難得和善的語氣時，蒂芬妮還真感到有些訝異，心情也不自覺的放松許多。照著他的指示，她坐在一旁的沙發上等他。


    只是，等他撥出電話，並開始對著話筒那頭講話，才听一半她就坐不下去了。


    「喂……艾柏特國王陛下嗎？嗯，我是安西駒……是……嗯……見習效果不佳，也許這方法用得不好……對……」


    由于擔心兒子狀況有異，也怕女兒在台灣惹出麻煩，在他離開雷亞國時，艾柏特便要他記下這只專屬的電話號碼，不用經過層層轉接、通報及過濾，以便他可隨時與國王聯系。


    而蒂芬妮萬萬沒想到他居然會在她面前大剌剌的說她壞話，于是生氣的想上前搶他的話筒，只是，她都還沒付諸行動，安西駒卻突然驚愕的站了起來，緊接著大聲重復電話那頭的話－－


    「你要送他來台灣？！」


    她大概猜得出安西駒所指的他，應該是指佐恩。


    頓時，她的心情突然變好。


    「噢，這件事……」


    隨著安西駒想拒絕的話，她不禁感到心跳加速，但，之後他卻完全沒有回話，並只是專心的听著，她心里大概有了個數。


    「這樣呀……您找來這麼多人準備關說，看來，我也只能恭敬不如從命嘍！」


    幣掉電話一分鐘之後，安西駒都還沒回神過來。


    老天，他到底給自己惹來什麼樣的麻煩？


    「我父親……說了什麼？」蒂芬妮走上前，語氣十分小心。


    「他說要送王子過來。我想，我那天實在不該救妳的。」


    安西駒才說完，便站起身定了出去，而留下來的蒂芬妮，心中那始終懸著的大石，總算可以放下了。


    只是，他把她留下來，是不是表示，他願意繼續完成她的見習呢？


    她不敢問，至少目前不敢。


    「不敢的是小狽。好，五十拳是嗎？沒關系，大爺我禁得起，來吧，紅色還是藍色？」


    就在安西駒那頭的麻煩又多添一樁時，他那好打賭的弟弟，也不遑多讓。


    這會兒跟幫派混混打賭下一個經過路口的車子，會是紅色先出現，還是藍色，而且賭注不多不少，正好五十拳。


    拳擊賽上戴著護套，都不見得挨上十拳的拳擊手也不敢賭的賭局，他居然卯起來賭，原因是那位幫派混混嘲笑他的兄長安西駒，說他是個膽小表，不敢繼續在賭界里混。


    安西揚為了一圓狠揍幫派混混卻不被老哥知道的美夢，便不顧一切的放膽賭了。


    他選擇了藍色。


    這會兒正跟幫派混混緊張兮兮的看著路口，生怕紅色車會先馳得點。


    然後，就在過了三十多分鐘都沒有紅或藍的車子駛經過時，遠遠的，好象有一輛深藍色的轎車即將駛來。


    頓時，他的心情變得無比輕松，語氣也跟著臭屁了起來。


    「怎麼樣？你覺得身體哪個部位最為脆弱？我哥的醫術精湛，應該會治好你即將需要治療的肝裂肺腫吧！」


    他的囂張行徑，惹毛了幫派混混，然而，就在他以為勝券在握的同時，一輛紅色法拉利，以時速一百八十的高速度超車，搶先越過深藍色轎車。


    「哼，安西揚，我說你哥簡直就是『俗辣』，好好的賭王不干，每天救那些要死的人干麼呢？不過，他這會兒正好可以發揮他精湛的醫術了，畢竟他這個做哥哥的，總不會對弟弟見死不救吧！炳哈哈……」


    安西揚實在輸得很邪門，但又不能不講信用的拔腿就跑。


    眼看著幫派混混一步步的走近，握緊的拳頭還折出關節巨響，他不曉得今天能不能……活著走到老哥的醫院了！


    「有什麼了不起？不就會那幾招，神氣什麼嘛！」


    從早上七點一直念到十點還沒念完的愛咪，一點也干擾不了發呆出神的公主。


    想到前幾天安西駒告訴她，見習結束了，她到現在都還沒能回過神來。


    來台灣的這些日子，她沒離開過這間房子，一雙手被人扎得黑青瘀血的，見習卻完全沒什麼進展。


    難道是她的天分不夠？


    她雖然不懂中文，但，家事學校畢業的她，對縫縫補補的針應該不算陌生，怎麼那扎人體的針，她卻怎麼也掌握不了呢？


    「所以我說呢，我們還是趁早回家，另外找個高人指點。誰說見習一定要在這種小地方呢，我們應該去中國大陸找才對，像這種小地方，一定都出安西駒那種小人。」


    忙著疊衣服的愛咪，還真要打包行李。


    不過，蒂芬妮卻不想走。


    「公主，妳要去哪？」


    眼看她起身往外走，愛咪也顧不得手上才疊整好的衣物，立刻跟了上前。


    兩人來到了公園，面對沒什麼人的環境，蒂芬妮仍一點想法都沒有。


    她要留下來跟著安西駒見習，不管什麼理由。


    可是，父親已經要丟了個大包袱來給他了，到時，安西駒肯定會用這個理由甩開她。


    怎麼辦？


    她雖然學習能力很爛，但，她像是愛上那些針了，也許是被亂扎久了，有點感情；也許是他越不想她留下，她越想留下；也許是對佐恩的愧疚，讓她不敢回雷亞國……總之，她就是不想離開。


    可是，要想什麼辦法留下呢？


    「那家伙真的很奇怪，這麼多人給他施壓力，他還是一副老大不情願的樣子，我們可是來自皇室耶，他怎麼什麼都不怕呢？」


    碎碎念的愛咪跟在後面，對于安西駒對皇室成員的不理睬，她實在氣極了，卻也想不出任何打擊他的方法。


    然後，就在她還想繼續碎念下去的同時，遠處傳來幾陣尖叫聲，蒂芬妮想都沒想的沖上前，嚇得愛咪也連忙跟了上去。


    「公主，不要過去。」


    反應不及的愛咪根本跟不上蒂芬妮的腳步，而等她撞了上來時，一抬眼，只見地上有個血跡斑斑的尸體，讓她嚇得花容失色的別過臉去。


    「愛咪，快點叫救護車。」


    「不要吧，公主，安西駒已經很討厭妳給他惹麻煩了，妳能不能就別再自找麻煩了？」


    「不行。」蒂芬妮堅持。


    「為什麼？」


    「因為躺在地上的那個人，是安西揚。」


    「什麼？！那家伙不會又跟人打賭了吧？！」


    愛咪這才回過頭來，仔細將地上躺著的血人看個清楚。


    老天呀，怎麼有人這麼愛跟人打賭呢？


    而一直找不到理由讓自己留下來的蒂芬妮，從安西揚虛弱的身影以及剛才愛咪的那句話，得到了一個解決的好方法。


    這下子，安西駒肯定沒法再回絕她，因為，她差點忘了，他為了自己的弟弟，早已是到了生活錯亂的地步了。


    這會兒安西揚再次出事，等于是給了自己一個絕妙的好機會，她得好好把握才行。