“請問您要什麼飲料？”她彎著腰，有禮地以英語詢問。


    “一杯紅酒。”坐在走道旁的大胡子外國人回應。


    她拿起杯子，臉上始終保持著一抹笑意，即使她的小腿快抽筋了、腰快斷了，也絲毫不能扯下她臉上的笑容。


    此時，飛機輕晃了一下，手也跟著晃動，但酒連一滴也沒灑出；她將杯子遞給大胡子先生，而後推著Cart（推車）往後走。


    是的，她是個空姐，一個每年會由公司發給雙絲襪，一個月有十天假，每年有免費機票的福利，但是，偶爾會在半夜被挖起來告知再幾個小時候有飛機要飛，還有肌腱炎、靜脈曲張這類毛病的空服員──大眾習慣稱她們為空中小姐，但正確名稱，她必須再強調一下，是空服員。


    會從事空服員這個工作，幾乎跌破她眾親友的眼鏡，畢竟，以她火爆的個性，如何能在這行業待久？


    說到這兒，就不得不贊嘆她雙面人的個性，在飛勤上，她向來是賢良有禮的，除非對方真做出了特別過分的事，否則她是不會輕易發怒的。


    畢竟活了這麼大，壓抑一下情緒也不是什麼了不起的“特殊才能”，社會上多的是這種人，說得好听點叫“包裝”自己，難听就叫做“雙面人”、“表里不一”，但這些名詞對她來講向來不管用，她這人向來我行我素。


    再說，職場上多的是“陽奉陰違”、“說一套做一套”，表面上跟你稱兄道弟，背地里捅你一刀的人更是不少，至于跟“豬頭”客戶虛與委蛇，那更是職場上的必修學分。


    “弟弟要喝什麼？柳橙汁、可樂、隻果汁……”


    “我要珍珠女乃茶。”椅上的男孩大叫。


    藍音涵笑容不變，可嘴角卻抽了一下。“這里沒有珍珠女乃茶，柳橙汁好不好？”


    “我要珍珠女乃茶。”小男孩大聲重復。


    “跟你說了沒有珍珠女乃茶。”男孩的母親訓了一句。


    “那我要QOO。”男孩說了個飲料品牌。


    “沒有QOO。”男孩的母親火大地說。“小姐，一杯柳橙汁。”


    “我要QOO。”男孩大叫。


    藍音涵可以瞧見在她前頭負責送餐的蘇珊忍俊不住地朝她眨一下眼，旁邊的一些乘客也露出笑容。


    以客為尊，以客為尊……藍音涵的眼皮不由自主地抽了一下，笑容依舊地站在原地。這種小挫折是不可能會擊敗她的，不過是神經緊繃了點，這情況她還能應付自如。


    耐心地哄了幾句，外加男孩母親的幫忙，這情形在二十秒後搞定，現在只要再撐四個小時就能踏上歸途了；想到此，她的心情好了許多，當她推著餐車要回Galley（機上廚房）時，突然，有人戳了一下她的。


    她頓覺一陣怒火攻心，不必轉頭，她已知道是哪個沒有水準的乘客了。


    “我要撲克牌跟可樂。”十歲的馬克有著一頭金發，鼻上滿是雀斑。


    “你已經有一副撲克牌了。”藍音涵以流利的英文說著，上飛機不久，她就給他一副了。“還有，用說的，或是按服務鈴。”


    “你的就是服務鈴。”馬克挑釁地說著。


    藍音涵咬牙，恨不得拿起酒瓶好好扁一頓這個不知好歹、沒有家教的死小表。


    “我的撲克牌舊了，我要一副新的。”馬克仰高下巴。


    藍音涵沒有回答他，雙手緊握餐車把手，忍耐著開了瓶可樂給他後，隨即怒火沖沖地走回Galley。


    一回到Galley，她就發飆了，“我受夠了這些UM（獨自旅行幼童，注）。”


    “又是馬克？”空服員麗莎說道。她身材高挑，臉形方正，長發盤在腦後，眼楮細長，下唇略厚，年約二十五。


    “就是那個死小表。”藍音涵一邊怒罵，一邊作勢撩高衣袖。“他再戳我的，我就拿他的頭當球踢，把他的雀斑全部摳下來黏在牆壁上，順便教他禮貌兩個字怎麼寫。”


    麗莎與蘇珊地笑聲才響起，就見另外兩名空服員蕭瑀恩與咪咪推著推車進來。


    藍音涵一眼就瞧見咪咪委屈的神色。“怎麼了？”藍音涵詢問。


    咪咪有著略微豐滿的身材，臉形圓潤、五官秀麗。“學姊。”她委屈地趴在藍音涵的肩上。


    “是不是那個色老頭又偷襲你了？”藍音涵這下更火了。


    “不是，他……”咪咪吸吸鼻子。


    “怎樣？”藍音涵稍微拉開她。


    “我問他要喝什麼，”咪咪羞惱地說︰“他說要喝我的口水，然後其他人就哈哈笑。”


    麗莎用英文罵了一句shit，藍音涵的臉已經因為壓抑而漲成紫紅色。“去他的以客為尊，我揍死他！”


    “學姊──”咪咪見大勢不妙，急忙抱住她的腰阻止她沖出去。


    麗莎也急忙過來拉著。“音涵，你冷靜點──”


    “別理這種人就好了。”蕭瑀恩也說。


    藍音涵咬緊牙，順手拿起空酒瓶，她快爆發了。“大不了我辭職不干──”


    “這是在干嘛？”一道熟悉而冷冽的聲音響起。


    麗莎不用回頭也知道是誰。“苡芳學姊。”


    “拉拉扯扯的在做什麼？”路苡芳今年三十六，是個資深的空服員，長發規矩地往後梳攏，看不見一根狀況外的發絲、身材中等，臉行偏長，雙眼炯炯有神且犀利。“剛上線嗎？搞不清楚狀況是不是？不快點把餐車整理整理，還有時間在這兒聊天。”


    “那是因為──”


    “好了，我沒時間听你的藉口。”路苡芳打斷藍音涵的話。


    麗莎及咪咪悶不吭聲地趕緊去做份內的事。


    “別以為畫得漂漂亮亮來飛就行了。”路苡芳臨走前還不忘撂下一句。


    “自以為了不起的東西。”藍音涵怒火難消。


    “苡芳學姊說得也沒錯，我們要快點才行。”咪咪嘆口氣，等一下還要整理客艙的剩余垃圾、清掃廁所、再送一次果汁水、回答乘客填寫入境表格的問題……等。


    忙完這些後，還有dutyfree（免稅商品）時間、回應服務鈴、整理客艙、收報紙、耳機、毛毯、準備降落、檢查行李有沒收好……天啊！扁想這些她已經覺得好累，跟她當初想像的空姐差好多。


    藍音涵放下酒瓶，深吸口氣，試著控制自己的情緒，而後一陣輕微的亂流讓眾人晃了一下，服務鈴也在這時響起。


    藍音涵瞄了一眼。可惡！又是馬克那個小表頭。


    “我去好了。”蘇珊說道。


    “不用，我可以應付。”藍音涵拿了撲克牌就往客艙走。


    “學姊不會揍人吧？”咪咪有些擔心地說。


    “應該不至于，音涵會有分寸的。”麗莎沒把握的回答。


    就在藍音涵即將走到馬克的座位前，機上突然不穩地上下顫動，藍音涵靈光一閃，假裝不穩地朝他撲去，手上的撲克牌打上他的腦袋。


    “噢──”


    “對不起。”藍音涵藏住笑。


    馬克正想發火，機長的聲音透過廣播傳來。“我們現在正通過氣流不穩定區，請各位系好安全帶。”


    “好好玩。”藍音涵朝馬克笑了一下。“對了，系好安全帶。”


    她假裝沒听到馬克罵出的不文雅字眼，巡視似的走到另一頭，示意乘客系好安全帶，不要站起來，當她走到另一邊走道時，飛機再次上下地晃動。


    藍音涵故計重施，一拐子掃過吃咪咪豆腐的色老頭。


    “你搞什麼！”色老頭不悅地吼著。


    “對不起，亂流。”藍音涵瞄了他油膩膩的光頭一眼。


    這時，廣播要求空服員停止服務，坐回椅上。


    藍音涵與同事迅速回椅子上坐好，系上安全帶，她能瞧見同事忍笑的表情，不禁心情愉快地咧開嘴。


    看見色老頭揉著被她撞痛的光頭，忽然，她想起另一個光頭──歐賽奇，他不像色老頭是童山濯濯，荒涼山丘的幾根小草，他的頭發還是很茂盛，發根直立，像極了一排排操練的小士兵，更像少林寺的出家人。


    一想起他，不免讓她的心情振作了些，因為前一陣子她才打敗他，自他手上拿回屬于自己的東西，這勝利可是得來不易，除了是男女大對抗外，他還長得高頭大馬，更是個特警，愈思及此，她就愈覺得自己是個天才！


    說到她漂亮的復仇計畫，她忍不住笑得更厲害……


    ΩΩΩΩΩ


    十天前……


    這是個夜色漆黑，陰風狂號的子夜，她站在如茵綠草上，風吹動她的衣裳，她手拿木劍，狠狠瞪著眼前的敵人。


    “死光頭，放馬過來！”


    對方高大的身軀絲毫不能撼動她想擊敗他的念頭，更不可能讓她退縮，在她眼里，他不過是個鬼吼鬼叫、雙臂不停捶打胸口的黑猩猩。


    哼！未開化的野獸。


    “打得你腦袋開花──”她沖上前，狠狠打上他的頭，沒想到他卻突然在她面前消失。


    “我在這兒。”他驀地出現在她身後，拍了一下她的肩膀。


    她一轉頭，他卻突然抓住她將她往河堤下扔，墜落的速度感讓她尖叫。


    “啊──”


    藍音涵驚喘一聲，自夢中驚醒過來。她瞪視著頭上的天花板，急促喘息，有幾分鐘的時間處于一片茫然，不曉得自己在什麼地方，過了一會兒才想起這是她的房間。


    當了一年多的空中飛人，每回醒來，她總要花幾分鐘的時間想想自己身在何處，她抬手抹去額上的汗，坐起身子。


    “可惡的光頭佬，害我作噩夢。”藍音涵罵了句，她有幾百年沒作過噩夢了。“氣死我了！”


    自從昨天敗在死光頭手下後，她就一直作噩夢，而說到兩人結怨的經過，也算高潮迭起，整件事起因于姊姊趁她泡澡時私會不良少年，基于姊妹之情，她當然不能置之不理。


    而在費盡一番心力找到姊姊時，她的怒火已從肚月復燒到腦顱，不由分說就給那些個不良少年一頓好打。


    正當大快人心之際，這光頭卻出面阻止，還說她用詞不當，說話難听，更大言不慚地說︰“該有人好好洗你的嘴，小姐。”


    呸！他是什麼東西，敢教訓她，她打不良少年關他什麼事，妨礙到他了嗎？竟然自以為是的教訓她！


    當下，她拿起木棍就與他開打，一旁替光頭加油的聲音讓她更加暴怒，于是毫不留情地朝他進攻，狠狠打了他好幾下；剛開始時她居上風，可沒想到那光頭這麼禁打，棍子敲在他身上，他好像都沒感覺似的，她甚至開始懷疑起這人是不是根本沒神經，所以不知道痛。


    或者該說他的角質層太厚！藍音涵冷哼一聲。一定是的，老實說，不是她技不如人，好歹她在學生時代也拿過劍道冠軍……咳，好吧！只有兩個學校競賽，但她可是被老師譽為難得一見的奇才，才學不到半年，就將一堆學長姊打得落花流水。


    她的運動神經就算不能排進全國十大，至少也能進百大。


    才不過畢業一年半，她就退步這麼多，不小心讓那個臭光頭劈上她的手腕，以致木棍掉落。他這根本就是沖著她來的嘛！當空姐一年多，不停的拿餐盤，手難免會有些小毛病，像是肌腱炎、肩肌膜炎之類的，他一定知道這點，所以才會用這麼卑鄙的招數。


    所謂“恩怨”事小，“尊嚴”事大，將她的武器打掉就算了，竟還猖狂地說︰“這木棍我先幫你保管，等你道了歉再來拿。”


    什麼東西！她氣憤地捶了一下床鋪，他以為自個兒是訓導主任嗎？


    “死光頭、臭光頭！”藍音涵咬牙切齒地說。


    此仇不報非君子。


    愈想愈氣，她拿起床邊的電話，熟練地按著按鍵。


    一聲、兩聲、三聲……


    “喂？”低沉且充滿睡意的男聲透過話筒傳到她耳中。


    “死光頭，給我起來撞牆！”藍音涵大聲的朝話筒喊了一句，隨即狠狠地掛上電話，這才覺得心情好些。她大笑不斷，直到電話聲響起。


    她抓起電話，先聲奪人。“死光頭！”再狠狠掛上電話。“啊！差點忘了。”她急忙拿起電話，輸入幾個號碼後，將這支電話鎖住，免得死光頭再打回來騷擾她。


    她為自己的思慮周密而竊笑不已，忽然想起什麼似的打開床邊的桌燈，炫目的光讓她花了點時間適應。打開抽屜後，她拿出一本記事本，封面上寫著“作戰計畫”四個大字。


    翻開第一頁，是她畫的光頭稻草人，頭上插了許多箭。“死光頭。”她生氣地在他頭上加一把刀，而後才翻到下一頁。


    紙上寫了“光頭崩潰雙重奏”，一部曲︰電話抓狂術；二部曲︰偷襲法絕地大反攻。


    “好。”她在電話抓狂術下寫著“得一分”三個字。“呵呵！”她闔上筆記本。“明天該進行二步曲了。”


    俗話說“君子報仇，三年不晚”，她打算三天內就搞定，三年……拜，她可沒那個耐性。打個呵欠，將本子放回抽屜，藍音涵帶著笑容重新入夢。


    而這頭，歐賽奇瞪著話筒，眉頭緊皺。“這支電話暫時不接听。”


    他氣憤地掛上電話。這女人實在太無法無天了！瞄了一眼手上的表──三點半，他在心里咒罵一聲，反射性地拔掉電話線。


    這女人怎麼會有他的電話？


    立刻，他想到七個鐘頭前在場的幾個人，頭兒、詩人、赤蛇、楊漢文，最有嫌疑的是前三個，而雖然頭兒是藍音涵姊姊的男友，不過，依頭兒的個性，不可能泄漏他的電話，唯一可疑的是詩人。


    他雙手交叉于胸前，皺起眉頭。只有詩人才會在美色的誘惑下做出出賣朋友的事！他搖搖首，決定明天好好“審問”詩人，而後倒頭入睡。


    ☆


    翌日。


    歐賽奇起床後才把電話插頭接回去，他伸個懶腰，走到窗前拉開厚重的布簾，讓冬天的微弱陽光灑進，而伴隨著的冷空氣也一並進入屋內，拂過他赤果的胸膛，讓他精神為之一振，整個人清醒不少。


    他有著將近兩百公分的身高，膚色古銅、身材壯碩，因此，當他走進浴室時，必須彎頭才能進入。他快速地沖個熱水澡，電話在他準備刮胡子時響起；他接起話筒，心里想著最好別是那個蠻橫的藍音涵。


    “喂？”他無法控制自己壞口氣。


    “馬……西杜哈斯（masituhas）？”對方遲疑了一下。


    這熟悉的語言及聲音讓他松弛下來。“娜娃，怎麼？”他自動轉成布農語跟妹妹交談。


    “你生病了嗎？剛剛聲音好難听。”歐娜娃聲音細柔。


    “沒有，只是剛起床。”


    “哦！我剛剛打了好幾通，都沒人接。”


    “昨天晚上我很累，不想被電話打擾，所以就把插頭拔了。”他含混帶過。“你怎麼樣？身體好嗎？”


    “我很好。”歐娜娃輕快地說著。“我在山上每天有翠綠的樹、新鮮的空氣、清澈的小溪陪著我，當然好。”


    “祖母呢？好嗎？”歐賽奇微笑地詢問。


    “她很好，身體硬朗，可就是不願意踫電話。”她的聲音藏著笑意。


    歐賽奇咧開嘴。“替我問候她。”


    “我會的。”她頓了一下。“哥……”


    “怎麼？”他詢問，听見她話語中的遲疑。


    “我想下山一趟──”


    “等你身體再好一點。”歐賽奇截斷妹妹的話語。


    “我很好，真的很好，我每天跑呀跳的，什麼問題也沒有，今天到醫院復檢，醫生說我沒有問題了，你如果不信的話，可以打電話問程醫師，祖母也能幫我作證。”


    “我只是覺得你──”他皺一下眉頭，想著該怎麼說。“再好一點。”


    “我真的很好。”她急急地說。“而且……祖母也答應了。”


    “我……”歐賽奇話沒說完，就听見妹妹叫喊祖母的聲音。


    “祖母，你幫我跟哥哥說……你喊大聲點，哥哥能听見的……”


    “娜娃。”歐賽奇喚了一聲，意欲叫回妹妹。


    “賽奇……”話筒另一端傳來中氣十足的聲音。“我會帶娜娃去找你。”


    “你听見了。”娜娃急忙道。


    “可是……”


    “祖母作了夢，我不能留在這兒了。”娜娃再次打斷哥哥的話語。


    歐賽奇嘆口氣。“娜娃……”


    “我听不清楚，那就這樣了。”


    不待他說完話，妹妹已經把電話掛了，歐賽奇眉心聚攏，立刻回撥，電話卻沒人接。


    “真是的。”不到一天，就讓人掛了兩次電話，藍音涵的臉才閃入腦海，他立刻揉揉太陽穴，將之驅逐出去，起身走進浴室，心里則掛念著娜娃下山的事。


    對于這個小他八歲的妹妹，他向來是疼愛的，打她三歲起，他就背著她跑遍了山坡、樹林、小溪，在山谷里扯開喉嚨唱歌，听著回音哈哈笑，在木橋上跳躍著，听她快樂的笑語聲。


    兩人一直相依為命，直到去年她突然生病，就在他倉皇之際，祖母突然出現在他門前，只簡單的說︰她作了個夢，夢中的意象顯示娜娃病了。


    雖然從小到大，他見過不少祖母令人驚異的本事──畢竟她是布農族的女巫，但他似乎永無習慣的一日；就這樣，祖母帶走了娜娃，每隔一個月，他便會回去山里探望娜娃，見她身體日見好轉，他才安心不少。


    ☆☆☆☆☆


    藍音涵動了動雙腳，拉緊身上的衣服，冬天的停車場真不是人待的地方，她在這兒不過十分鐘，就已經冷得唇色發紫了。


    她摩擦雙手，試著讓自己溫暖一點，驀地，她听見皮鞋在水泥地發出的聲音；她悄悄探出頭，隨即失望地皺起眉，不是他。


    正當她想站起來跳一跳活絡活絡血液時，猛然發覺目標就在對面的馬路上，她馬上精神大振，看著目標緩慢地扶著有些行動不便的老太太過馬路。


    “還有點人性嘛！”藍音涵皺了一下鼻子。“等會兒就少打你一下。”


    等了幾分鐘，獵物終于進入停車場，她急忙握緊木棍，象征性地揮了揮，活絡一下筋骨，而後便一動也不動地蹲在車旁等待最佳時機。


    歐賽奇在黑色吉普車前停下，當他將鑰匙插進車門時，忽然听到輕細的腳步聲，感覺一股殺氣自背後而來，他不動聲色，在腳步聲接近他只剩幾步之遙時，突然抬腿旋踢。


    他在半旋身的瞬間，看到來人時大吃一驚，急忙想收勢，卻已來不及。


    “啊──”藍音涵在他的腿掃過她的腰時因疼痛而哀叫出聲，整個人往旁倒在地上，手上的木棍掉在地上滾離。


    “你怎麼樣？”歐賽奇神色焦急地蹲扶起她。


    “哦……”她疼得說不出話，一手撫著自己的腰。“可惡，氣死我了……”她抬手打他。怎麼完全跟她想像的不一樣？這時候他應該已經眼冒金星，跪趴在她的面前才對。


    “我送你去醫院。”他當機立斷地說，說不準他把她的肋骨給踢斷了，一想到這兒，他的背不由得冒出冷汗。


    “我不去……”她怒道。“誰要你假好心。”她打他的頭。“我們現在是仇上加仇……”她撐著坐起來，幸好她做了點準備，在胸月復間圍上厚厚的衣物和墊子，否則現在哪還能爬得起來！除了胸月復外，她連膝蓋、手腕都保護了。


    “我告訴你……”她頓了一下，五官因疼痛而皺在一起。“如果你敢把這件事告訴別人，我……”她喘氣。


    “你別逞強了。”他二話不說地抱起她。


    “你干嘛！別踫我──”她火爆道。


    他將她塞進吉普車里，關上車門，快速走到另一頭坐進駕駛座。


    藍音涵冷瞥他一眼，本想開門下車，後來想想，算了，就讓這死光頭愧疚。“如果你敢把這件事──”她停了一下，看著他拉了安全帶替她系上。“告訴別人，我就把你的光頭剁下來腌了配菜。”


    他瞟她一眼，說道︰“你講話不能斯文點嗎？小姐；還有，如果要木棍可以用說的，不需要偷襲。”她長得甜美可人，但個性卻是暴沖得很，男人見了都要退避三舍。


    藍音涵死命瞪他，如果不是因為不想與他死在一起，她早就讓他的頭跟方向盤做一對永不分離的連體嬰了。


    “沒想到你會躲在這兒偷襲。”歐賽奇一臉匪夷所思，她……也太無法無天了，竟敢打警察！她就不怕被移送法辦嗎？


    “我才沒想到你有臉講這種話！”她不甘示弱地冷哼一聲。“警察就能隨便拿人家的東西嗎？濫用公權力！”


    他瞥了她一眼。“我會把棍子還給你。”反正他本來就無意將她的木棍佔為己有，他要一根沒用的木棍干嘛，再說，這木棍還是一個大木雕的“老二”，當初會拿回木棍，不過是想給她一個教訓而已。


    “你這是在可憐我嗎？我告訴你，我會用自己的實力拿回來。”她冷哼一聲。“不用你這個死光頭一副施恩的樣子，說我講話粗魯，你只配听我這樣說話。”


    歐賽奇瞄她一眼，沒說什麼。


    “氣死我了。”藍音涵撫著腰低吟。“死光頭得一分。”她喃喃自語地說著。“非討回來不可。”


    此仇不報非“女”子，明天她非得卷土重來不可，今天的事就忘了吧！幸好只有天知地知你知我知。


    丟臉的事，大家就忘了吧！


    注︰UnaetpaniedMinor──獨自旅行的幼童，被稱做UM的兒童，年紀至歲間，在沒有家長的陪同下，只身旅行。