“媽，拜托妳找一找，看看妳那里是不是有本。上次我放在妳帶的袋子，忘記拿走，剛剛才發現。我要寫報告用的，很急。找到了，妳晚點來時記得把帶給我。”


    “我知道了。妳怎麼這麼粗心！”


    “那個報告我寫得差不多了，只是要核對一些資料，也就沒有特別留意。”


    幣了電話，王嬸邊搖頭邊喃喃。


    “還孩子，真是。”


    “印夏嗎？”司機老許抬頭問，一邊推了卒子過河。


    “還會有誰！這孩子那麼大了還那麼粗心，說是把放在我袋子里忘了，現在急著要才想起來，要我順便帶去給她。”


    “印夏聰明乖巧，又會念，有出息。不像秋美，什麼都不會，只好早早嫁人。”廚師老陳頭沒抬，邊說邊走“車”，吃了老陳的過河卒子。


    “哪兒的話。印夏莽莽撞撞的，不像秋美那麼懂事伶俐。秋美嫁了好人家，又生了個白胖的兒子，那才是福氣。”


    “還說呢！嫁出去的女兒，潑出去的水。秋美結了婚，就不常回來，還要我去看她。哪像妳們印夏，節日假期都會回來看妳。”


    “還肯讓你去看她，已經很不錯了。不像我那兩個不肖子，平時請不動不說，連我們兩老去看他們，還說忙，嫌我們去礙手礙腳。”老許抱怨。


    季家兩個少爺都自己開車，老許除了管接送季家老爺上下班、季太太有事上街購物會友或者到美容沙龍需要車之外，平時還算清閑。所以他沒事就和廚師老陳一起下下棋，喝杯小酒，互相抱怨一下兒子女兒不孝不順。


    “還是印夏懂事，懂得體貼。”


    “就是啊。”老陳說︰“王嬸，妳何必讓印夏住在外頭，這里地方這麼大，吃的住的都有了，何苦多花那個錢。再說，一個人在外頭住有什麼好？麻煩又危險。秋美以前不听話，我不讓她搬出去，她硬是要搬出去；難得印夏乖巧听話，妳讓她搬回來，她不會不听的。”


    “就是啊，回來這里住也有個照應。”


    “印夏有時必須上早課，得一大早就出門，怕趕不及，所以搬到學校附近住方便一點。”王嬸找個理由解釋。看看時間，說︰“我去找找看。”


    丙然就在她的手袋里。


    王嬸拿了，用塑膠袋裝好，再放回手袋里。然後，走回前頭主屋廚房。


    說是廚房，但季家的廚房可不是尋常人家那種油膩陰暗又小家子氣的豆腐大地方。有錢人住的就是不一樣。季家的廚房明亮、寬敞、整齊得像客廳似的豪華廣告樣品模型，比起王印夏住的小鮑寓房間加客廳還要大。


    老許抬頭說︰


    “要去看印夏了嗎？將軍！”話鋒一轉，過河的“車”和“炮”雙攻，將了老陳的軍。


    “嘿……”老陳懊惱的瞪眼，丟了棋認栽，又不甘心，說︰“再來一盤。”


    老陳重新布局，才擺好陣，季安森走進廚房。


    “安森少爺。”老陳和老許起身打個招呼。


    季安森點個頭，徑自從冰箱拿了一瓶礦泉水。


    “少爺沒出去？”老許沒話找話。


    “唔。”季安森穿著T恤短褲，才剛打完球上來，也懶得解釋。


    他只看了老陳和老許一眼，又走出去。


    老陳和老許習慣了。季安森一走出去，兩人的注意力回到王嬸身上。


    “帶了什麼給印夏？”


    “也沒時間準備什麼，就她要我帶的。我看看等上街了，再隨便買點什麼帶過去。”


    “不必麻煩，我去找點東西讓妳帶過去。”老陳說。


    “這樣不好啦。”


    “沒關系的。就帶個蛋糕過去，印夏一直喜歡吃我做的蛋糕。”


    “還樣不好意思——”


    “欸，客氣什麼，印夏就像我女兒一樣！”老陳咧嘴笑。“不過，要是不麻煩的話，請妳順便多帶一個，印夏那兒離秋美近，讓她幫我拿給秋芙。”


    “沒問題。就怕印夏嘴饞，把蛋糕吃光。”王嬸也笑。


    老許說︰“唉，我要是有個女兒就好了。看看老陳，嘴巴上嘀咕，還不是女兒親女兒好。秋美結了婚，給他添個外孫，女兒女婿一起多貼心。有兒子有什麼用！娶了老婆忘了爹娘，只會被氣死。”


    “我自己的女兒我自己知道。我讀得不多，只有秋美一個女兒，倒希望家里出個女狀元。偏偏秋美不愛念，也讀不好，個性又像野馬，她肯安安分分找個老實人嫁了，我也松了一口氣，也不敢要求太多了。還是印夏有出息，長得好就不說了，聰明懂事又听話，要是季家哪個少爺看上她，我都不奇怪。”


    怎麼扯到這個！


    “沒的事！怎麼可能！這種事可別亂說。”王嬸趕忙搖頭。


    “我只是打個比方。”他們在季家工作也不是一天兩天了，這種事說說好玩，也不會真把它當真。


    老許跟著還開玩笑說︰“要真是那樣，印夏成了季家少女乃女乃，那王嬸妳可變成我跟老陳的老板的親戚，我們要喊妳一聲王夫人了。”


    說著哈哈大笑了起來。


    就在這時，季安東定進廚房，如常冷靜的形同沒表情的表情。


    “大少爺。”老許跟老陳趕緊收住笑，互相望了一眼。


    王嬸有些不安，擔心季安東听到了什麼。


    季安東點個頭，打開冰箱拿出了一瓶礦泉水。


    “要出去？”看王嬸準備出門的模樣，難得的，居然開了口問。


    王嬸一時愣住，反應不過來。


    “去看她女兒。大少爺還記得印夏吧？都上大學了。”老許多嘴回答。


    季安東又點個頭，沒說話。看到桌上蛋糕，覺得肚子有點餓，說︰“有蛋糕啊。可以吃嗎？”


    “那是——”


    “當然可以！大少爺請盡避吃。”老許想說是要給王印夏的，被王嬸打岔。


    “是不是有什麼不方便？”季安東轉向老許。


    老許看看王嬸，連忙搖頭。


    “老許，太太要用車——大少爺。”剛巧老許太太邊喊邊進廚房，看見季安東，連忙打聲招呼。


    季安東點個頭。


    老許太太又轉向老許，說︰“太太要出去，要用車子。”轉頭問王嬸，說︰“要去看印夏嗎？”


    “是啊。”


    老許太太顯得有點為難似。


    “怎麼？有事？”


    老許太太點頭，輕聲說︰


    “晚上臨時有客人來，屋子需要整理安排一下。”


    雖然休假，但臨時有事走不開，這種情況也不是第一次，王嬸點點頭。


    “那印夏要的怎麼辦？不是急著要嗎？”老許說。


    “我幫妳拿去給她好了。”老陳自告奮勇。


    “你走得開嗎？”


    晚上有客人來，廚房的事，他這個廚師要打點準備，哪走得開！


    “不礙事，打個電話讓印夏自己過來拿就好了。”


    季安東忽然湊過去，問︰


    “什麼？”


    “哎，累死我了！”


    砰的將門往身後一甩，也不管大門是否關緊了，邱怡萍一進去就大聲喊累，自動自發的倒了滿滿一杯冰開水，咕嚕咕嚕灌了好幾口，然後重重把杯子放下，一古腦兒攤趴在桌子上。


    “我說妳可不可以換一間有電梯的，印夏。每次來妳這里，都要累個半死。”


    這種老式五樓公寓，光爬樓梯就累死她。都什麼時代了，她小姐長這麼大，也沒爬過這麼多樓梯！


    “不過才五樓高，就不停呱呱叫，可見妳多虛，平常都不運動。”


    “還哪是運動！這叫虐待身體。”邱怡萍熱中縴體瘦身，沒事跑美體中心，希望躺著就會瘦。


    “妳每天只要多爬幾趟樓梯，就不必老是到縴體中心，花那種冤枉錢了。”


    邱怡萍家在鬧區開了幾家連鎖面包店，也算是從小養尊處優的小姐、千金命，住氣派的大樓，上下有電梯，出入有大小車，所以不識爬樓梯的滋味。


    “天天爬樓梯，妳干脆要我累死還比較快。而且，消耗的多，吃的也多——欸，妳這里有沒有什麼吃的？我早上到現在只喝了一杯果汁，爬了那些樓梯，都消耗光了。”


    “我看看……”王印夏走去打開冰箱瞧了瞧。“只有我昨晚吃剩的炒飯，要不要？”


    “沒妳的口水吧？”


    “難說。”王印夏拿出炒飯，放進微波爐加熱。說︰“我媽應該快來了，很快就有飯吃，妳就先忍耐一下湊合著。”


    “就沒別的了嗎？”


    “還有我兩天前吃剩的披薩——”


    “不必了，還是炒飯好了。”邱怡萍連忙搖手。


    王印夏將熱過的炒飯一半給邱怡萍，自己也盛了一半，又倒了一杯冰開水給邱怡萍。


    “就喝這個？起碼也給我一杯香檳什麼的。”


    王印夏白她一眼，好笑說︰“小姐，妳當我這兒是飯店？”


    “要不，啤酒也好。”


    “啤酒喝多了會大肚。我有炒菜剩的米酒，要不要？”


    邱怡萍申吟一聲，擺擺手。


    她喝口開水。怕燙，小口的吃一口飯。想起什麼，搖搖湯匙說︰


    “听說李芝琳邀請妳去她的生日宴會了？”


    “嗯。”王印夏吞了一大口炒飯。


    “真好！”


    “好什麼好？妳以為只要啜著香檳、往花園或大廳一站，就有帥哥俊男騎著白馬過來跟妳搭訕是不是？”


    “哈！沒錯！”邱怡萍跳起來，親熱地勾住王印夏的肩膀，說︰“知我者莫若妳王印夏也！我就是這麼想的！去的要不是侯門公子，就一定是企業精英，隨便一踫都是白馬王子。”


    “嘖！”王印夏嗤一聲。


    “難道不是嗎？我看電視電影里演的、雜志里頭寫的，有錢人家的豪門宴會就是那樣。”


    “妳家不就是有錢人？難道也是這樣？”


    “我家雖然有點錢，但跟那種現代侯門是不一樣的。真是，李芝琳怎麼不請我！快跟我說到底是怎麼樣的情況，有沒有白馬王子看上妳！”


    邱怡萍跟王印夏從高中就認識，還進入了同一所大學，也知道她母親在季家幫佣；雖然她自己家境很不錯，但對王印夏曾經有過的在“豪門”內的生活一直有著看卡通似的興趣。


    再說，王印夏母親現在還在季家幫佣，王印夏偶爾還會去季家看她，跟“豪門”也算是還有某種形式的“藕斷絲連”。


    王印夏白她一眼。“什麼白馬王子！馬都是黑的多。”


    邱怡萍吐吐舌頭，舀了一口炒飯塞進嘴里，說︰


    “妳一站出去，把一堆人都比下去了，那些公子不會那麼不識貨的。”


    惹得王印夏又白她一眼。


    “別瞪了，我說的都是事實嘛！”邱怡萍笑嘻嘻地。


    頓一下，喝口水，又說︰“說真的，印夏，妳干嘛搬出來？住在季家挺享受的，什麼都有，像皇宮一樣。光是那宴會什麼的，就不是普通人見識得到的。”


    “平常我都待在後面屋子里頭，要見識什麼？”王印夏又瞪眼。


    苞著語氣一轉，說︰“不過，住在季家，雖然跟下人差不多，可什麼都有，也不用多花這些不必要花的錢。”


    平常一般女孩或會介意自己母親在幫佣，自己是幫佣的女兒，在人家屋檐下，抬不起頭，可她就只心疼搬出來住白花的錢。


    “不只是這樣吧？”邱怡萍插嘴，語氣曖昧︰“還有兩個英俊斑大迷死人的少爺呢。”


    這下王印夏翻白眼了。“呢妳個頭！”


    “我說錯了嗎？瞧妳一副心虛的模樣。”邱怡萍瞇眼望著她。“是不是我提到季家兩位迷人英俊的王子，妳神經就緊張起來了？”


    誰心虛了！


    王印夏沒好氣。“是喔，緊張得都快死掉了！”


    “說正經的，住在季家好好的，也不必多花錢，妳干嘛搬出來？害我都沒機會上季家去看看。”


    “我媽要我搬出來的。”


    “為什麼？”


    王印夏聳個肩。


    “真不懂妳媽在想什麼，這可是女兒飛上枝頭的大好機會。要我是她，天天把妳往他們跟前推，近水樓台好先得月。”


    “得妳的頭啦！”王印夏忍不住又翻白眼。“什麼近水樓台先得月。那是幻影！真要去撈那個月，沒的先給淹死！”


    “妳又沒撈，怎麼知道？”


    “我用膝蓋想也知道。妳知道在沙漠中的旅人，渴得快死的時候會看到什麼吧？那叫海市蜃樓。來，嘴巴張開，跟我念一逼，海、市、蜃、樓——”


    “我是說正經的！”


    “我比妳更正經。”


    “妳真的都沒去想過？”


    王印夏忍不住笑。


    “想什麼？我跟他們說過的話，統共加起來不到二十句，就算是發熱病，也會退燒的。而且，想想，有錢人的生活也挺辛苦的，應酬交際，非得參加這個宴那個會的，四處趕場。”


    “嘖！我家也有點錢，妳看我辛苦嗎？”邱怡萍噴出一絲口水沫。“那叫『社交』好不好！人家全世界都游遍了，再沒什麼新鮮，大小宴會調劑生活剛好。只有妳這種窮人，才會苦巴巴的待在家里看電視。妳啊，那種窮人的心態要改改！”


    眼著又說︰“妳就是那麼死腦筋。人家苦沒機會，虧妳時不時還有機會和兩個英俊出色好條件的男人打照面，也不曉得好好把握機會。”


    她才說完，王印夏就怪笑起來。


    “我說得不對嗎？干嘛笑得怪里怪氣的。”


    “我笑妳這麼大一個人了，還在相信那種騙小孩的童話。”


    王印夏邊笑邊搖頭，索性長篇大論起來——


    “我告訴你，這世界上沒有一個飛黃騰達的男人會對感情忠實——就算他們自己不想花心，他們周圍的花花蝶蝶，他們的身分地位也讓他們躍躍欲試。”


    他們唯一純情的時候，大概就在情竇初開、十五六歲的青春年少時，對心中暗戀的那個女孩，一個不經意的手勢或眼神念念不忘的那份痴心呆傻。完全的昨日黃花。


    “季家那兩個少爺餃著金湯匙出生，年紀也不小了，像妳說的條件又挺好，一堆蜜蜂蒼蠅蝴蝶圍著團團轉，我干嘛去湊那個熱鬧？”


    “妳就是會說長篇大道理！印夏，妳該不會是害怕踫釘子，沒勇氣嘗試，怕自尊心受傷害吧？別光只敢對付那種阿貓阿狗的貨色，對像季家兄弟那種真正好條件、男人中的男人，卻內心自卑、自慚形穢，一徑的畏懼退縮，還自欺欺人說對人家沒意思，安慰自己。”


    “嘿！”要激人也不是這種方式。


    “我真懷疑妳哪里有問題。正常女人，遇到他們那種家世、長相、身材、才干樣樣條件都好的男人，都不會放過，都會想盡辦法接近。除了妳，還跟我說什麼『馬桶上的頓悟』！”


    “妳還記得這個？”王印夏不禁咯咯笑起來。


    她跟邱怡萍混在一塊不是一天兩天了，自然也跟邱怡萍說了一些有的沒的。


    “想忘也忘不了！午飯正吃得香噴噴，妳故意提什麼馬桶的，亂不衛生的，害我把嘴巴里的飯都噴出來，還差點噎到！”邱怡萍白她一眼。


    王印夏哈哈大笑。


    “還笑！”邱怡萍推她一把。“妳就是會掩飾，那時借口就一大堆！說穿了，看人家條件太好，心虛了！”


    “我只是實際。”


    “沒有人戀愛時會講『實際』的。”


    “拜托！我又沒跟他們在戀愛。”


    “難道妳真的都不曾想過要接近認識他們？”


    “哎，小姐，妳醒醒好不好？再說，我也不是沒人追，干嘛去倒追他們？”


    “那不一樣。”


    有人追也沒什麼好高興的。縱使有一百個男子愛妳、為妳神魂顛倒，可最精采的那個不來愛妳，也是枉然。


    “有什麼不一樣？”


    “層次、標準都不一樣。最精采的那個追妳才有意義。”


    “最精采的那個？誰？季安東嗎？還是季安森？”王印夏眸子一斜，有點故意，很是諷刺。


    邱怡萍翻個白眼。“別跟我說那樣的男人妳看不上眼。”


    那倒不至于，太虛假了。季家那兩個王子，身家條件好是一回事，的確也相當有男性魅力，她也曾經發過熱病的。


    “好吧，女人都愛白馬王子，這是天性。可是，人家王子憑什麼愛上妳？天下女人那麼多。”


    “為什麼不？”


    “因為——”王印夏往前一傾，鼻子幾乎踫到邱怡萍的鼻子，怪腔怪調。“王子不愛灰姑娘。”


    邱怡萍描得細致的雙眉毛一挑。


    “妳讀過童話吧？王子看上的是一身髒兮兮的灰姑娘，還是變成高貴美麗的公主？”


    “有什麼不一樣？都是同一個人。”


    “不不不不不。”王印夏伸出手指，左右連連搖了好幾下。“出現的身分及形象不同，代表的意義就不同。兩個身分形象，完全是兩個不同的背景層次。就好像一顆真寶石與仿寶石，同樣的一顆寶石，但組成的化學式不一樣，光采度就有細致的分別。王子看上的，是那當下，仿寶石化學式改組而變成真寶石的那個光采層次，看上的其實還是真寶石。”


    “什麼真寶石仿寶石，還不是都一樣，都是寶石。”


    “不一樣的，血統不一樣。『九品中正制度』妳听過沒有？門第，門第！門當戶對妳不知道嗎？就像純種狗都有證證明一樣，王孫貴公公主也都跟那些純種狗一樣，門第高貴，血統純正，那樣王子才看得上眼，不是魚目混珠的灰姑娘。”


    她說一句，邱怡萍就瞪一個眼，揮手說︰


    “什麼灰姑娘公主的，那麼復雜。那不簡單，妳就把自己變成公主就成了。”


    “然後，等著過了午夜十二點被打回原形？”王印夏哼一聲。


    邱怡萍雙手抆腰，下巴微微抬高，說︰


    “什麼原形不原形！飛上枝頭就是鳳凰了，童話都告訴我們了，女人可以憑著青春和美貌飛上枝頭變鳳凰。瞧，灰姑娘不就是一個很好的例子。”


    這實在！


    王印夏忍不住炳哈大笑起來，還真佩服邱怡萍的自信與勇氣。


    “是是，妳說的都有理。不過，王子王子的，妳就光會想王子。妳別忘了，王子可是青蛙變的，一個搞不好還是癩蝦蟆呢。”


    “有什麼好笑的！我說的不對嗎？”對她的反應，邱怡萍很不以為然。“什麼青蛙蝦蟆的！妳最會亂比喻！”


    王印夏抹抹笑得溢出來的淚。


    她實在服了，邱怡萍這個天才！


    “還笑！妳老實承認，妳敢說妳一點都不喜歡他們，討厭他們？”邱怡萍雙手叉著腰，鼓了鼓腮幫。


    “那倒不見得。我也是懂得欣賞男人的。”季家兩個王子算是一品的，尤其是那個大少爺。


    老實說，若不是在馬桶上早早頓悟，她會喜歡這樣的男人的。


    為什麼不呢？


    他英俊斑大有魅力，身材結實有彈性，充滿美，賞心悅目。


    “我就說！”邱怡萍一副果不其然。“喜歡就老實說，干嘛說那一大堆有的沒的，心動就要馬上行動！”


    “要怎麼做？我說妳真的沒搞清楚狀況。”王印夏皺眉。“難不成，隨便走到他們一個的面前，直截了當說——”她拿起冰開水咕嚕一口吞下肚子，晃晃空空的杯子，裝著嗲嗲的鼻音說︰“季安東先生，你好，我叫王印夏，我對你十分仰慕，一直很喜歡你、欣賞你，尤其是你的身材、你的體魄，十分的有魅力，不知道我有沒有這個榮幸——幸——”聲音嘎然停住，直瞪著門口，呆愣住。


    大門不知什麼時候半敞開，門邊站了一個男人，高大的身子斜倚著，濃銳的雙眉劍一樣一點褶都沒打，表情漠漠，聲色一點不動，一雙冷亮的眸眼望著她。


    “季……季……”王印夏像被掐住脖子的鴨子似，呱呱叫了兩聲。


    “季安東。”對方索性接口。


    邱怡萍看看季安東，又望望王印夏。


    “嘟”一聲，好巧不巧，對講機響起。


    “啊！”王印夏震跳一下，總算又可以動了。“大概是我媽來了。”看一下季安東。


    可她母親有鑰匙的，不必按鈴。


    “喂？媽——”


    “喂？花店送花的。”


    瞪著桌上那一大簇鮮紅的玫瑰，王印夏皺著眉，跟邱怡萍我看妳妳看我的，就連季安東也抬了抬眼皮。


    “印夏，妳什麼時候有這樣一個愛慕者？”邱怡萍吹了聲口哨，忍不住碎嘴，遭王印夏一個白眼。


    她吐吐舌頭，忍不住，拿起卡片讀了起來。


    “親愛的印夏小姐，很遺憾沒能與妳多談心，期望再次再見到妳。余企中。”抬頭說︰“余企中？誰啊？”


    季安東劍眉微動一下。


    王印夏還是皺著眉。


    眼角余光無法忽略季安東的存在。


    她不知道門為什麼會打開了，不知道他是什麼時候就站在門邊的，她跟邱怡萍說的話，他到底又听到了多少；然後，他自動自發的走進來；然後，又是這莫名其妙的玫瑰。


    那個余企中是怎麼知道她住的地方的？她跟他不過才說了幾句話，就送來這樣一大簇玫瑰，還是鮮紅色的——太夸張了。


    “我跟他不過才說了幾句話……”她搖搖頭，又對著那一大簇紅玫瑰皺眉。


    邱怡萍瞄瞄季安東，也不敢再亂說話。


    別扭的王印夏，撇得那麼清！說什麼她不去撈季安東這個月，結果他季家太少居然親自上門來。這代表什麼？


    季安東對那簇玫瑰不發表任何意見，也沒意見，很理性、不動聲色到幾乎冷淡的表情。他將手上提的袋子放在桌上，就在那簇玫瑰旁，也不知是不是諷刺。


    “哪，這是妳要的。這盒蛋糕是老陳要給妳的，這一盒則托妳幫忙拿給老陳女兒。”語氣態度像吩咐下屬公事一樣。


    “呃……謝謝……”王印夏眉心仍然微蹙，搞不清是怎麼回事、怎麼會是他。“請問……呃，我媽呢？”


    “王嬸有事走不開。”


    即使如此，也不該是他。怎麼他……他……


    “呃，印夏，我還有事，要先走了……”氣氛好像有點那個。邱怡萍不打算當電燈泡。


    “怡萍！”王印夏拉住她。


    邱怡萍扳開她的手，曖昧的對她眨眨眼。“季先生，常听印夏提起你，很高興終于見到你。”


    嘿！她什麼時候“常常提起季安東”了！


    王印夏張大眼瞪她，反駁也不是，不反駁也不是。


    季安東點個頭。從他沒表情的表情，沒人猜得出他在想什麼。


    “好好把握機會。”邱怡萍沖著她一笑，壓低了聲音。


    在又惹王印夏白眼之前，撇下她趕緊走了出去。


    這個邱怡萍！


    居然撇下她跟季安東干對眼！


    她站在那里，一時不曉得該怎麼辦。


    “我肚子有點餓，能不能切一塊蛋糕給我？”季安東指指蛋糕。


    啊？


    王印夏無法不驚訝，詫異的看著季安東


    “有熱茶嗎？”季安東自動的坐了下來。


    “只有開水。”罷了。兵來將擋，水來土掩。


    “也好，那就給我一杯開水好了。”


    大剌剌的坐在那里，看著王印夏倒開水、切蛋糕。“妳也一起吃吧。”


    “我不餓。”


    本嚕嚕……


    猛不防響起一串細微的冒泡似聲響。


    季安東挑挑眉。


    王印夏整張臉脹紅，沒想肚子那麼不合作的挑這時候丟她的臉。


    先前炒飯還沒吃完，她坐下來，吃了一口冷了的炒飯，沒去踫蛋糕。


    季安東還是一臉不動如山，不顯情緒，從容的吃起蛋糕。


    只听到咀嚼聲。然後，忽地電話聲打雷似的響起來。