“什麼？！你有沒有說錯？”紀淑芬氣唬唬地大叫。


    “叫你去洗車，你就快去洗。”白雲威臉藏在報紙後。


    “我是來當總機，不是來當菲佣的。”紀淑芬下顎抽搐著。


    白雲威繼續看他的報紙。“我是老板，老板說的話叫命令。”


    一想到手指要浸泡在冷水中，紀淑芬就不爽。“萬一有電話……”


    “我會接。”忿忿移開報紙，白雲威眸中透著令人無法抗拒的嚴厲。


    “車是你們在開的，應該你們去洗。”紀淑芬立刻將矛頭轉向善良的小伍。


    一陣寒栗從脊椎升起，小伍不敢不自告奮勇地說︰“我沒事干，我跟你一起洗。”


    “小伍，你去萬客隆買一袋衛生紙回來。”白雲威狠瞪了他一眼。


    “到隔壁的便利店去買，錢我付。”紀淑芬偏要挑戰他的權威。


    白雲威不屑一顧地撇了撇嘴。“沒人稀罕你的臭錢！”


    紀淑芬傲慢地說︰“我的錢比你的身體香多了！”


    “我身上有汗臭味，你身上有銅臭味。”白雲威譏刺她龜笑鱉無尾。


    “好酸的味道哦～～是哪個窮小子在偷喝醋，嫉妒我有錢？”紀淑芬不甘示弱的回擊。


    可惡！這哪像領他薪水、坐他椅子，用他辦公桌、叫他老板的員工該有的態度？他對她的惡行了若指掌，她不僅掛客戶電話，罵客戶笨蛋，還跟他唱反調，在她心中，他根本不是老板，反倒像是她的奴才。


    他提醒自己，不要中了她的圈套。她分明是故意要惹他生氣，更巴不得他氣壞身體，甚至氣死，而他絕對不會讓她如願以償！


    他就不信，他會輸給大象腿……從前也有個大象腿的女孩，是他手下敗將，她也難逃他魔掌。


    老天！他開始喜歡和她爭斗下去，制伏大象腿，似乎成了他的宿命。


    撩開額前的發絲，露出弦痕，這是他準備開戰前的習慣，渾身彷佛充滿了騰騰的殺氣。


    “你那麼討厭我的公司，門在那里，你請自便。”白雲威露出冷冷的微笑。


    “我不辭職，你能把我怎麼樣？”大仇未報，說什麼都要嘻皮笑臉地賴定他。


    “那就廢話少說，快去洗車。”白雲威厭煩地揮了揮手，仿佛在趕蒼蠅一般。


    “小伍，順便買罐硫酸。”紀淑芬一副黃鼠狼給雞拜年的壞模樣。


    “買硫酸干麼？”成為夾心餅干中的的果餡，小伍悔不當初。


    紀淑芬冷哼一聲。“洗廁所，不然你以為是要拿來喝嗎？”


    “買穩潔好了，免得有人發瘋，朝人亂潑。”白雲威提高警覺。


    “我喜歡用硫酸，誰買穩潔，以後就誰洗廁所！”紀淑芬撂下狠話。


    白雲威無所謂地說︰“小伍，除了衛生紙，其他不用買，廁所臭就讓它臭。”


    “你生瘡長膿，是你家的事，你不要連累我成受害者！”紀淑芬咆哮道。


    “我高興害你，我喜歡害你，你想怎麼樣？”白雲威挑釁地挑高眉尾。


    紀淑芬氣不過地咒罵道︰“我詛咒你壞心有壞報，將來生孩子沒。”


    “幸好男人不會生孩子。”白雲威對她齜牙咧嘴地一笑。


    “拜托兩位，別那麼愛吵架，吵得大家頭疼欲裂。”老張已經受不了了。


    “我有普拿疼，誰不舒服，誰就拿去吃。”紀淑芬從抽屜里扔出藥盒。


    她不想讓任何人（特別是他）看到她一臉戰敗的表情，于是她硬著頭皮，到廁所里接了桶水，倒了些肥皂粉進去，再扔一塊海綿和一條抹布進去，然後深吸一口氣，挺直背脊，咬緊牙關，提著水桶快速通過辦公室，來到門外。


    看著載重一點二公噸的貨車，簡直像只渾身髒兮兮的龐然大物，真是令她感到怨嘆啊……


    她是來報仇的，結果仇還沒報到，又多中了幾箭；新仇加舊恨，仿佛泰山壓在她胸口，讓她快喘不過氣來。


    但她不會就此退縮的，她向天發誓，她絕對會討回公道！


    卷起袖管，抓緊海綿，用力地擦拭車體，不一會兒，她發現她錯了——


    使出那麼大的力氣，車子不會有任何感覺，倒是她的手酸了，指甲斷了，手皮也磨破了。


    在這世上，有誰看過穿香奈兒洗車的女工？如果讓爸媽看到，連洗衣機都不曾甩過的寶貝女兒，此刻被人如此糟蹋，他們一定會痛哭流涕。


    她現在才知道，爸媽對她有多好，她不該經常惹他們傷心難過；只要她報完仇，她會立刻飛回美國，承歡爸媽的膝下，享受爸疼媽愛的溫暖。


    好不容易，車身都抹上泡沫，小伍也在這個時候拉了根水管出來，什麼話也沒有說，只是把水管交給她，接著就走回辦公室去。


    懊死的窮小子！她跟小伍才搭好友誼的橋梁，他就拿著無形的斧頭，把橋梁砍得稀巴爛，這件事得再記上一筆！


    有水管好多了，她很快就把車身沖干淨，然後再用抹布隨便擦擦，接著來到駕駛座，呸呸呸，連吐了十幾口口水在方向盤和座椅上；如果她現在感冒不知該有多棒，那麼她就可以吐痰，讓他手上和上都印證她說的話，生瘡長膿。


    “洗好了！”拖著疲憊的身軀，紀淑芬回到座位坐下。


    原本合眼的白雲威，突地睜大眼。“蠟上了沒？”


    “可惡！”紀淑芬忍無可忍地抓起桌上的筆筒。


    白雲威猝不及防，被數支原子筆打中臉頰。“你攻擊我！”


    “沒把你射死，算你幸運。”總算報了點小仇，紀淑芬爽在心里。


    “你不高興的話，門在那兒。”白雲威壓抑怒氣，但胸膛卻劇烈地起伏。


    好性感的胸膛，紀淑芬心一怔，但是她馬上回過神來。“除非你給我一百萬的遣散費，我才走。”


    “你作夢！”這個數字，在白雲威听起來，簡直像從地球到太陽的距離。


    “我的確需要睡覺。”紀淑芬頭癱趴在桌上，一股暗流在體內竄動。


    小伍實在不忍心看她受盡折磨，主動地說︰“我去上蠟，讓她休息。”


    “你那麼心疼她，該不會是對她有好感？”白雲威狐疑地問。


    “我當她是好朋友，如此而已。”小伍回答得很誠懇，但不帶感情。


    “她才來四天，你們的關系進展頂神速的！”白雲威眼中掠過一絲促狹。


    “不瞞你說，我另有喜歡的女人。”小伍表明，聲音鏗鏘有力。


    “也對，我差點忘了，你不喜歡大象。”白雲威分明是指桑罵槐。


    她實在沒力氣跟他吵架，而且她很懷疑，她嬌貴的身體還能承受多少折磨？更糟的是，她對他的身體產生某種奇怪的反應……


    他絕對不是她所見過身材最棒的男人，她曾經去看過男模特兒內衣秀，義大利男人堪稱是臉蛋和身材的雙料冠軍、男人中的極晶，可是他們並沒在她心湖激起一絲漣漪。


    為什麼是他？


    為什麼偏偏會是他？


    輕嘆一聲，她決定不再想下去。她現在腦袋一片混沌，手臂酸軟無力，脊椎骨更是痛得直不起來，她必須找個時間到醫院做全身健康檢查，看看她是不是患了骨質疏松癥？


    才合上眼皮，耳朵里就涌進一陣嗡嗡叫聲，仿佛有一大群的蚊子正圍繞著她，商量要咬她的脖子，還是咬她的大象腿好？真是可惡，他明明知道她累壞了，卻毫不體諒她。


    不知道他壓低聲音，對著話筒，在跟誰說悄悄話？而且聲音中竟然有一股掩不住的溫柔甜蜜……


    她真犯賤，居然豎起耳朵偷听？！


    “完了！”不料小伍慌慌張張地跑進來，臉上帶著比失火還嚴重的表情，破壞了她的偷听行動。


    白雲威細聲地說了聲對不起，輕放話筒，然後問︰“發生什麼事了？”


    小伍夸張地說︰“椅子濕透了！簡直像泡在大洪水里！”但這的確是實情。


    白雲威轉頭瞪著紀淑芬，暴怒地問︰“你洗車為什麼不關上車窗？”空氣中仿佛燃起一團怒火。


    “我看椅子髒，好心把它洗干淨。”她仍然趴在桌上，氣若游絲。


    “真是成事不足，敗事有余的大象腿！”白雲威一掌拍向桌面。


    小伍趕緊打圓場地說︰“要不要把車子開到修車廠，換兩張新椅子？”


    “去買四件雨衣，沒辦法開源，就要懂得節流。”白雲威咬牙切齒。


    “下班了！”白雲威手指輕彈著桌面。


    “我還想睡……”紀淑芬如夢囈般喃喃自語。


    “不行，這樣睡會感冒。”白雲威狠狠地踢了下她椅子。


    幸好她有堅毅的大象腿撐住。“我病死，正合你意，不是嗎？”


    “你死在公司，我還要賠喪葬費。”白雲威拎著她衣領，拉起她的頭。


    紀淑芬睜開遍布血絲的紅眼。“別煩我，我真的很困，我已經四天沒睡飽了。”


    白雲威刻意眯著眼楮說︰“我數到五，你不站起來，可別怪我對你不禮貌。”她的眼楮讓他覺得他好像欺侮了一只小貓，罪惡感油然而生，因此他眯眼就是不想讓她從他靈魂之窗看到自責。


    他不是那種毫不講理的惡男，但也不是不跟女斗的好男，他承認他有一點壞，不過她會有現在這種慘狀，全是她自己引起的。


    苞她和平相處比跟她敵對要困難多了，他一開始就嘗試過用軟性的溝通方式，但都沒有好結果；有錢人都是這樣，他們生來就有種根深柢固的優越感，習慣被人阿諛奉承，一有不如意，就用萬能的金錢擺平，令人不齒！


    君子愛財，取之有道，是他的原則，依照他的推想，她以前肯定沒有遇見不吃她這一套的君子，所以才會如此囂張跋扈。


    既然她爸媽沒有好好管教她，那他就不客氣了，好好代替他們教訓不知天高地厚的女兒。


    從一數到五，她始終充耳不聞，于是他冷不防地把她抱舉起來，任憑兩只大象腿又踢又踹，還是不放手。


    若不是他平日訓練有素，一個人就能抬起來比大象腿更重的鋼琴，他早就被她踢踹到月球上！不過鋼琴不會反抗，可是被大象腿踢踹幾下，保證會得內傷。


    “你干什麼？”眼看掙扎沒有用，紀淑芬放棄消耗體力。


    “把你扔出去！”白雲威抱著她來到門口，伸手關燈。


    紀淑芬冷靜地說︰“放我下來！我自己會走！”


    輕放下她，白雲威按下牆上的鐵卷門開關。“你該減肥了。”


    “是你沒有擔當。”連她這麼瘦的女人都抱不動，當然是他的錯。


    “把雨衣穿上，我送你回家。”打開車門，從座椅上拿出兩件廉價雨衣。


    她拒絕伸出手向他乞討。“我自己會叫計程車，我才不想欠你一點人情。”


    他逕自穿上雨衣，出言恐嚇道︰“萬一你在計程車上睡著，就成了大肥羊。”


    “我寧可被搶劫，也不願被你這只大咬一口。”她反控他居心不良。


    他在胸口劃個十字架。“願上帝保佑，那個計程車司機不是象迷。”


    “等一下，窮小子，把雨衣給我。”她勉為其難地伸出手。


    “你早該乖乖听我的話。”他把雨衣扔在她臉上，然後鑽進車里。


    她忿忿不平地說︰“那是因為你烏鴉嘴，說好的不準，壞的特別靈驗。”


    隨著車子發動，兩人都默不作聲，但是看著他修長的手指放在方向盤上，她的心中有著無法用言語形容的快感——這快感不是來自報復，而是他手指上有她殘留的口水。


    她很矛盾，她簡直不敢相信怎麼會這樣？


    以往在電影中，看到女主角被男主角強行抱起來，反抗的表情都是一副軟弱無力的模樣，她總是嗤之以鼻，認為與現實不合，而且覺得女主角如果有心逃月兌，只要大聲喊救命就好，但是她直到現在才知道，不喊的原因很復雜，而且是剪不斷、理還亂。


    對她來說，最讓她感到害怕的是這一刻。她怕他流露出善意的溫柔，她很清楚，她不怕他發火，也不怕他冷冰冰的，但是他的溫柔哪怕只有一點點，都會讓她渾身產生一種很深的無力感……


    這會帶給她不小的麻煩，不過她相信不久之後，她的大腦自然會想到妙計，現在她只是太累了，除此之外，沒有別的解釋。


    但她的心為什麼狂跳，仿佛在抗議什麼一般？


    她的眼角余光不時地瞟向他那俊秀的手指，她的身體甚至像火球般燃燒，因為他坐在她旁邊……好奇怪！她從來不曾如此失魂落魄過，更不曾為任何一個男人意亂情迷！


    她做了一個深呼吸，企圖平息一切的亂象，不過效果不佳。


    似乎是受到孤男寡女共處一室的引誘，讓她整個人不對勁，這實在是讓她覺得好煩好煩！


    她真想不顧一切地跳車，就算被來車壓死上天堂，也比跟他在一起有如下地獄般難受的好。


    “你晚飯沒吃，肚子餓不餓？”白雲威突然開門。


    “快變餓死鬼了！”紀淑芬回過神來，以穩健的語調回答。


    白雲威放慢車速，奸讓她看清楚路邊的店家。“你想吃什麼？”


    “那間海產店的炒飯味道不錯。”紀淑芬手指指向前面的霓虹燈。


    “你喜歡炒飯啊！”純粹是戲弄她，白雲威沒有其他意思。


    看他嘴角有一抹賊笑，紀淑芬納悶地問︰“你笑什麼？”


    “你不知道炒飯是什麼？！”白雲威驚訝極了。


    “就是把蛋跟飯炒在一起。”紀淑芬說。


    白雲威眉頭一擰，斬釘截鐵地說；“你不是台灣人！”


    “偶是，供台預馬ㄟ通。（我是，說台語也可以。）”紀淑芬立刻提高警覺，裝腔作勢。


    “那你應該知道炒飯的涵義。”除非她不看電視，但這似乎不太可能。


    “什麼涵義？”大部分時間，電視只是客廳里的裝飾品，而且她向來只看探索頻道。


    白雲威小聲地說︰“。”從微弱的聲音中，不難听出他有點羞于啟齒。


    “你這顆惡心芭樂！”他居然吃她豆腐？！一記粉拳擊中他下巴。


    “還說手無縛雞之力？打起來分明要人命！”他真是自找苦吃。